Diccionario de variantes del español - Agosto 2026
Elementos filtrados por fecha: Agosto 2026
anfibio. m.
col. Sapo – Chivato – Lambón.
Col. …algunos anfibios aprovechan para dar una buena lamida… Alba, Las 10.
anecdotero -a. s.
Persona que cuenta anécdotas superficiales.
Col. Me estoy volviendo un viejo anecdotero, que es en lo que acaban todos. Vallejo, El don 16.
andorrear. intr.
col. Cazcalear. Vagar.
Chi. …se había ido a andorrear por dentro del recinto del Club Hípico… Rivera L., Santa 64.
andorga. f.
col. Barriga – Panza – Tripa. Vientre.
Esp. …está preparando cualquier guiso económico y nutritivo, para llenar la andorga refinada de Felipe padre. Sanz, Susana 283.
andoba. c.
col. Tío – Tipo. (Tratamiento informal).
Cub. …lo más probable era que la andoba se entendiera con Trafficante. Montero, Son 53.
andino.
andino. adj./s.
Serrano. (De los Andes).
Per. …los ojos suplicantes con que los servidores más antiguos o menos andinos miraban a don Claudio… Bryce, Dándole 172/3364.
alto andino.
altoandino
andinista. adj./c.
Del montañismo en los Andes / Montañista en esta cordillera.
Chi. …había perdido el rumbo como esos andinistas que se extraviaban en el invierno de las montañas andinas… Ampuero, El caso 214.
andén. m.
1. Muelle – Plataforma. (De acceso al tren, al metro o al autobús).
Esp. Norman estaba de pie en el andén, delante de la puerta, mirándola con ojos tristes. Busquets, Hoy 1294/1698. (dom.).
2. Acera – Banqueta – Vereda.
Col. …el carro policíaco debió hacer un cierre cinematográfico que terminó con el bus detenido y la patrulla sobre el andén. Hurtado, Relato.
ES. ...era capaz de matar a alguien mientras sonreía y daba los buenos días a quiénes iban pasando por el andén. Hernández C., Roza p.142.
Nic. …no hay casi gente en esas calles, lucen desiertos los andenes… Ramírez S., Catalina 52/2575.
3. Escalinata.
Hon. Era un edificio de cinco pisos con un andén de ocho gradas con pasamanos metálicos para alcanzar el portal... Bondy, La mitad 2912/9304.
4. Piso – Plataforma. Superficie por donde se puede andar.
Hon. El ayudante bajó del andén superior del vehículo todo el equipaje perteneciente a los viajeros... Bondy, La mitad 4625/9304.
ánde / Ande.
ánde. adv.
1. col. Adónde.
Esp. ¿Ánde vas, Emilio? Pinilla, Antonio 264.
Gua. –¿Ánde va, vos? –Mirá, va con tu amigo. Quemada, La jaula 0:18:08.
2. col. Dónde.
Arg. ¿Me querés decir che, vos, de ánde saliste? Argemí, Patagonia 2024/2780.
ANDE. f.
Administración Nacional de Electricidad.
Par. Llevo tres décadas escuchando que la ANDE debe cambiar los cables desnudos por cables cubiertos y reemplazar los transformadores… Bareiro, Masoquistas.
el Ande. m.
La sierra. Región de los Andes.
Per. …los domésticos recién bajados del Ande… Bryce, Dándole 170/3364.
andarilla. f.
Angarilla.
Méx. …un segundo y numeroso contingente de hombres y mujeres silenciosos, cargaba a hombros una andarilla… Piñera, Falsas p.164.
Palabras agregadas
- casquisuelto. adj. Publicado el Domingo, 23 Agosto 2026 18:33
- huaychao. Publicado el Jueves, 20 Agosto 2026 11:32
- waychaw, huaychao. m. Publicado el Jueves, 20 Agosto 2026 11:31
- casualidad. Publicado el Miércoles, 19 Agosto 2026 14:49
- fácilmente. adv. Publicado el Martes, 18 Agosto 2026 11:17
- PDC [/peđe’se/]. m. Publicado el Lunes, 17 Agosto 2026 14:39