Diccionario de variantes del español - Septiembre 2025
Elementos filtrados por fecha: Septiembre 2025
estiloso. adj.
Chic – Elegante. Que tiene clase.
Chi. –¡Y la ropa deportiva es tan fea! –Es que ahora hay una estilosa, ¿no? San Martín, El bolsillo 0:35:31.
Esp. Un estiloso ‘look’ alternativo de aires moteros. Nogués, Málaga.
estética. f.
1. Salón de belleza.
Méx. ...la propietaria de la estética Jany, Ana Mendoza, en ocho años ha sufrido cuatro atracos. González M., Comercios.
2. col. Plástica. Cirugía estética.
Arg. Vos tendrías que decirle al “Gringo” que te haga una linda estética así no te queda ninguna marca. Martel, La Ciénaga 1:08:14.
espuma.
espuma. f.
Gomaespuma – Gomapluma – Eva – Fomi.
Col. Una estudiante universitaria con un gran aguacate verde tallado en espuma. Holguín C., Así fueron.
bajarle la espuma (a algo). loc.v.
col. Mitigarlo, moderarlo.
Méx. Yo esperaba que de ahí se pescara como un bull terrier trabado para encargarme que le bajara la espuma a mis loqueras... Boone, Suelten 125.
subir como la espuma. loc.v.
Crecer como la espuma – ‘’ como la verdolaga.
EEUU. La infidelidad sube como la espuma, y las mujeres lo son [sic] cada vez más. Álvarez N., Infidelidades.
esmeraldeño. adj./s.
De Esmeraldas / Habitante o natural de esta provincia ecuatoriana o de su capital.
Ecu. La leche de coco es utilizada para darle el particular y único toque esmeraldeño. Kingman, La fanesca.
amurallar. tr.
Atrincherar – Fortificar. (fig.).
Méx. ...quienes se dedican al comercio amurallan sus negocios para evitar en lo posible el saqueo a todas horas. González M., Comercios.
amortiguación. f.
Amortiguador – Muelle. (aut.).
Esp. ...está harto de sufrir por los bajos y las amortiguaciones de su coche cuando sobrepasa un badén, o lo que quiere es dejar de oír el ruido que genera el resalte que tiene debajo de casa... Cerdà, Inventan.
amenazante. adj.
Amenazador.
Chi. Asegura que el sujeto se acercó amenazante a exigirles que debían abandonar el lugar... Soto O., Hombre.
amasijo. m.
Pan dulce. Pastelito horneado a base de harina de trigo, maíz o yuca y diferentes ingredientes.
Col. Los amasijos y colaciones autóctonas del municipio, son otro de los puntos destacados... Ospina A., Así es.
alternativo.
alternativo. adj.
1. Atípico – Especial.
Esp. Inmaculada Domínguez propone aires rockeros con un interesante ‘look’ alternativo. Nogués, Málaga.
2. Diferente.
Col. En 1946, debido a la escasez de caucho como consecuencia de la Segunda Guerra Mundial, los científicos de 3M buscaron la manera de producir materiales alternativos y encontraron esta cinta eléctrica de vinilo... Ríos A., La cinta.
EEUU. ...avanzamos junto a nuestros colegas de la industria para reorganizar a nuestro personal y nuestro negocio en un medio temporal alternativo... Bouloubasis, Los restaurantes.
3. No oficialista.
Col. Ese papel, y Alejandro nos puede contar más, lo jugaron los medios alternativos que estaban poniendo el cuerpo en la calle con reporteros y reporteras allá en la primera línea... Martínez M., P101, 0:07:53.
alternativo -a. s.
Parlamentario miembro del Polo Demócratico Alternativo. (Partido colombiano de izquierdas).
Col. ...no tengo ningunma seguridad de que va a haber un arbitraje electoral ecuánime para un cambio de gobierno en el 2022, probablemente no sea suficiente con el propósito de unirnos todos los independientes y la oposición y los alternativos... Duzán, Control 0:27:12.
Palabras agregadas
- berciano. adj./s. Publicado el Viernes, 19 Septiembre 2025 11:04
- bebecito -a. s. Publicado el Viernes, 19 Septiembre 2025 11:00
- beat [/bit/]. m. Publicado el Viernes, 19 Septiembre 2025 10:58
- dispute. m. Publicado el Jueves, 18 Septiembre 2025 15:10
- developer -ra [/dißi’lopeɾ/]. s. Publicado el Jueves, 18 Septiembre 2025 14:33
- reguilete. m. Publicado el Martes, 16 Septiembre 2025 15:31