Diccionario de variantes del español - Enero 2025
Elementos filtrados por fecha: Enero 2025
maturanista. c.
Partidario de Francisco ‘Pacho’ Maturana. (Jugador y entrenador de futbol).
Col. En 1987 y 1988 comenzó la polarización del fútbol en Colombia. Maturanistas y antimaturanistas. Silva G., Las mil.
matalascallando. adj./c.
Hipócrita.
Méx. Está ahí para que todos los crucen. Es un muro matalascallando. El Chori se refiere al congal de Lupe. Guedea, Conducir 136.
martes.
martes trece, ni te cases ni te embarques. par.
En martes [y trece], ni te cases ni te embarques – En martes, ni te cases ni te embarques ni de tu casa te apartes – Boda buena o boda mala, el martes en tu casa.
Col. ...llegué a la puerta Trece, fatal número que me hicieron temer mis abuelos: Martes Trece ni te Cases ni te Embarques. Rosero, Toño 86.
martes trece, no te cases ni te embarques. par.
En martes [y trece], ni te cases ni te embarques – En martes, ni te cases ni te embarques ni de tu casa te apartes – Boda buena o boda mala, el martes en tu casa.
Chi. –El trece de agosto... –Martes trece, el miércoles –...martes trece no te cases ni te embarques, tenemos, ¿eso se dice? –No caché... –No te cases ni te embarques. –Ya. San Martín, El bolsillo 0:31:58.
para qué te escribo si el martes llego. loc.interj.
Para qué te escribo si mañana llego – ‘’ qué andarse por las ramas.
ES. Este hombre tiene pulso, tiene un pulso que para qué te escribo si el martes llego... Casale, Anticorrupción 0:28:56.
marrulla. f.
Marrullería – Artimaña.
Col. La tibia soledad del cubículo electoral lo pone a salvo de que le descubran sus marrullas. Domínguez G., Perfil.
marras.
de marras. loc.adj.
col. Mentado. (desf.).
Esp. La ley de marras es la misma que permite negar legalmente cualquier subvención... Boadella, Diarios 470/3074.
mareo.
mareo. m.
Cortina de humo – Venta de ‘’.
Pan. ...nos proponen, nos proponen, nos proponen, pero no cumplen, puro mareo, mareo, mareo... Rojas I., Camarones 0:43:05.
mareo de perdiz. m.
Cavilaciones. (desf.).
Esp. Un ocurrente tratado sobre mareo de perdices para intelectuales de medio pelo... Boadella, Diarios 443/3074.
artesa. f.
Cajón – Tarima. Instrumento hueco tradicional de gran tamaño sobre el que se baila un zapateado.
Méx. Sones de artesa, jarochos, huastecos, istmeños, calentanos, de la costa chica, etcétera, hacen vibrar la tarima durante tres días. Balderas M., Y suenan.
arrempujar. tr.
Empujar.
Méx. Al cabo la comida de hoy arrempuja la de ayer, ¿qué no? Guedea, Conducir 100.
arrechín. adj./m.
col. Cachondo – Calenturiento.
Per. Yo pacté con ella ir a ese lugar y tener un “choque y fuga”, como una pareja más. Ya se imaginarán la cantidad de falsos positivos que hay en las batidas (pobres arrechines). Chillinfart, Internet.
arenado. m.
Desgranado – Ralladura. Conjunto de alimentos desmenuzados y mezclados.
Chi. Formar como un arenado. Cuando haya formado el arenado agregue la taza de agua tibia donde está disuelta la sal. Solo Z., El arte.
Palabras agregadas
- penalización. Publicado el Lunes, 20 Enero 2025 16:35
- inmovilizador. m. Publicado el Lunes, 20 Enero 2025 16:31
- C5. m. Publicado el Lunes, 20 Enero 2025 16:27
- pistiado. adj./pp. Publicado el Lunes, 20 Enero 2025 16:22
- prohibicionista. adj. Publicado el Sábado, 18 Enero 2025 18:35
- charpe. m. Publicado el Sábado, 18 Enero 2025 11:25