Diccionario de variantes del español - Diciembre 2025
Elementos filtrados por fecha: Diciembre 2025
salvar.
salvar. intr.
1. Recuperarse – Restablecerse.
Per. –¿Estás seguro? –pregunté–. Porque hace dos años él salvó, ¿verdad? –No, no –repitió, bebiendo feliz, el jerez que yo le invitaba–. Está muerto, muerto. Zavaleta, La envidia.
2. Resarcirse.
Chi. O sea, se inventa mucho juguete como para, para salvar, o sea, dígase, no sé, a modo de Spiderman, por ejemplo. Céspedes J., Qué soñabas 0:27:36.
salvarse. pr.
Escaparse de buena – Librarse de ‘’.
Méx. –Ah no, Te salvaste. –¿De qué? –¿Cómo?, pues de ser el anticristo. Eimbcke, Temporada 0:33:51.
salchichonería. f
Fiambrería – Chacinería – Charcutería – Tocinería.
Méx. También traen problemas […] para degustar las muestras gratuitas del departamento de salchichonería. Rosas A., Pandemia 61.
panzerotti. m.
Panzerotto. Empanada frita rellena con salsa de tomate, queso y diferentes ingredientes.
Col. Vendamos la pizza en 80 pesos y los panzerottis en 230 pesos. Rodríguez M., Vendía.
feíto.
feíto. adj.
col. Feúcho. Bien feo.
Col. ...nadie lo quería arrendar porque era muy feito [sic] ... Rodríguez M., Vendía.
feíto. m.
col. Frondo – Gurre – Moco. Chico u hombre repelente.
Col. Qué tal usted se levantó una vieja, se la llevó a la casa, es la única oportunidad, marica, un diez, huevón, por primera vez, como que la vieja, no sé, está despechada, dijo: “Cómo va, marica, cojamos a este feíto de mierda”... Pugliato, Si mamá (ep.21) 0:09:19.
trenificar. tr.
col. Conectar mediante vías férreas.
Méx. ...en términos de devastaciones, es el equivalente a la zona maya trenificada por nuestro AMLO... Rosas A., Pandemia 86.
treintipocos. adj.
col. Treintitantos – Treinta y pico.
Per. Miguel tenía treintipocos años y era el prototipo del camarógrafo encantador... Ortiz B., El amigo.
trascendido. m.
Filtración. (De algo oculto).
Méx. Según un trascendido que llegó a mi domicilio de forma anónima […] Susana Distancia nació en una reunión del más alto nivel de la política nacional. Rosas A., Pandemia 115.
trascendencia. f.
Difusión – Divulgación.
Arg. ...se emitirá un comunicado sobre cómo se desarrolla la pesquisa, por la trascendencia pública que alcanzó la noticia. Rossi, El papá.
tramado. m.
Entramado – Trama.
Gua. Antes las interacciones entre distintas áreas se daban en una estructura jerárquica, mientras que ahora estas se dan en un tramado dinámico, como células que construyen diferentes tejidos... Dumois, Dueñez.
chanclo. m.
1. col. Calco. Zapato.
Per. ...Julio Ramón tiene que salir a la embajada y se está poniendo los chanclos, el impermeable de doble forro, los guantes... Zavaleta, La envidia.
2. Calzado rústico con suela de madera.
RD. En los meses siguientes Ballilla andaba como si sus chanclos estuvieran llenos de arena. Hernández N., Mudanza, 123/1450.
Palabras agregadas
- cofradía. f. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 20:52
- cizañero. adj. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 18:52
- Palau. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 07:44
- pladur. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:59
- pitidico. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:55
- dipirona. f. Publicado el Martes, 09 Diciembre 2025 10:32