Alma de un antepasado. (Sin noción de Purgatorio).
Méx. ... es el plato principal de Hanal Pixan o “comida de las ánimas” en la tradición maya... Rodríguez T., Tamaliza.

Pariente o amigo íntimo.
Méx. La idea, enfatizan los especialistas, es llevar a la mesa lo que a ellos les gustaba comer con la intención de que todos sus allegados puedan disfrutarlo. Rodríguez T., Tamaliza.

Salsa a base de chiles, aceite, vinagre y especias.
Méx. Mezclar la masa con el agua y 1½ tazas del adobo y amasar. Rodríguez T., Tamaliza.

Dar la consistencia de la crema.
Méx. Batir la manteca hasta acremar. Rodríguez T., Tamaliza.

Horneada – Horneaje. Cocción en un horno.
Méx. Maravillas cotidianas del horneado, donde después de varias horas, basta con 15 minutos para poder comer un pan con leche. Hierro A., Sabor.

Hospedaje – Hostelería – Hotelería.
Méx. Dentro de los reconocimientos que se le da a la comunidad de profesionales de los bares y hospitalidad, se encuentran [sic] la categoría internacional... Estrada M., Mexicana.

Amargo. Licor digestivo de sabor amargo a base de hierbas.
Méx. …enseña al público en general a preparar cocteles fáciles de recrear con bebidas como Fernet-Branca, Carpano o Punt e Mes, destilados de la familia de los amaros… Estrada M., Mexicana.

quexquémitl

Quexquémetl. Prenda tradicional que cubre el torso de la mujer.
Méx. …las niñas portan falda de franela con faja de telar de cintura, blusa bordada y quechquémitl, que es la vestimenta de uso cotidiano en la localidad. Castelán, Ofrecen.

Chichicaste – Ortiga brava – Guaritoto –  Pica-pica. Especie de arbusto urticante americano. nc. Urera baccifera.
Méx. Interpretan la música mientras un capitán lleva unas varas de chichicaxtle con las que amenazaba pegarles en los pies si no bailaban bien... Castelán, Ofrecen.