Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
vigilancia.
vigilancia. f.
Espionaje.
Méx. Ante el destape del Proyecto Pegasus, una filtración que reveló el uso de un software espía [...] muchas personas se preguntan si han sido víctimas de vigilancia con esta herramienta. Ramos J., Crees.
vigilancia en. f.
Vigilancia sobre – Control de.
EEUU. La aguja del reloj de las leyes que aumentan la vigilancia en los funcionarios policiales sigue moviéndose velozmente... Martínez F., Eliminación.
vigilancia suicida. f.
Vigilancia de prevención de suicidas. (der.).
EEUU. El presunto atacante fue detenido inmediatamente después de la masacre y está bajo vigilancia suicida después de declararse inocente de cargos de asesinato... Caldwell, Publicaciones.
vigilancia vecinal. f.
Vigilancia comunitaria. Programa de vigilancia compartida entre vecinos y policía.
EEUU. ...la Policía de Nueva York ha estado forjando cambios fundamentales en la vigilancia policial, incluida la creación de relaciones sólidas a través de la Vigilancia Vecinal... Martínez E., Estudiantes.
déspota. adj.
Despótico.
EEUU. ...huyen de la mayor crisis humanitaria del hemisferio en su país de origen, bajo la déspota dictadura del socialista Nicolás Maduro. Sánchez S., Oh.
descremado. adj.
col. Desnatado – Descafeinado. Sin sustancia.
Méx. ...el nefasto barbón, icónico entre los descremados panistas y sus elegíacos coros de Milenio... Rodríguez F., La guarra.
descontar.
descontar. tr.
1. Rebajar – Reducir.
EEUU. ...el ahora sospechoso de fugarse planeaba volver a México después de descontar su pena. Rodella, Un juez.
2. Anotar – Definir – Marcar. (dep.).
Méx. Los Rayos del Necaxa se imponen en su debut con anotaciones de Brian Fernández y Víctor Dávila; descontó Roger Martínez por parte de las Águilas. Rodríguez A,, Necaxa.
sin descontar. loc.v.
Sin contar.
Méx. ...las casas llegan a tener más de tres recamaras [sic], varios baños, cochera y jardín, sin descontar la sala, comedor y cocina. Rubio D., Invisible.
decencia. f.
Honradez – Moralidad.
EEUU. Este alzamiento a favor de la decencia y la justicia está triunfando. Sierra J., La vorágine.
delegacional. adj.
1. De la delegación policial – De la circunscripción ‘’.
Méx. ¿Quién los protege? La policía delegacional de Venustiano Carranza... Sin Embargo, La Merced.
2. De la delegación administrativa. (Parte de un municipio).
Méx. Y aun cuando el problema y los riesgos para la salud aumentan, ni las autoridades delegacionales implicadas –Tlalpan y Xochimilco– ni la propia Femexfut atinan a dar una solución integral al problema. Sin Ochoa R., El CAR.
blindada. f.
Blindaje.
EEUU. Salvo algunas excepciones, la economía de muchos países no tuvo ‘blindada’ para resistir semejante golpe. Romero G., Comunicación.
bizco.
ponérsela bizca (a alguien). loc.v.
col. Ponérsela difícil, enredada.
Méx. –Bastante bizca me la han puesto, tío. No me diga que no. –Tú no hiciste nada en este enredo –le dije–. Pero tú lo tienes que desenredar. Aguilar C., La conspiración 2727/3691.
befa. f.
Burla – Escarnio.
Esp. Vilipendiarlos, satirizarlos, hacerlos objeto de farsa, mofa y befa. Boadella, Diarios 791/3074.
Méx. Es el testimonio involuntario del grupito del saqueo y de la befa, del escarnio... Rodríguez F., La guarra.
balaca. f.
Cintillo – Diadema. (Para sujetar el pelo).
Col. ...ciñó la balaca que le sostenía los mechones de adelante. Mackenzie, Un negocito 2809/4007.
Palabras agregadas
- listero -a. s. Publicado el Viernes, 07 Febrero 2025 17:41
- estructurador. Publicado el Miércoles, 05 Febrero 2025 16:18
- maistro. m. Publicado el Miércoles, 05 Febrero 2025 16:16
- cárcamo. m. Publicado el Miércoles, 05 Febrero 2025 16:12
- capicúa. f. Publicado el Jueves, 30 Enero 2025 07:13
- cañonazo. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:19