Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
Bs. m.
Boliviano. Divisa nacional de Bolivia.
Bol. Para llegar a este lugar hay taxis en Caranavi que transportan a los turistas por Bs 10. Fernández R., La casa.
angelita. f.
Abeja sin aguijón – ‘’ señorita – Arica – Melipona – Pegón. Tribu de abejas presentes en áreas tropicales americanas.
Bol. Las meliponas (Meliponini) son conocidas como abejas señoritas o angelitas, debido a que miden menos de un centímetro de largo. Fernández R., La casa.
carruaje. m.
col. Carro, coche, auto.
Méx. Mon era un tirano con su chofer. Cuando conducía el carruaje municipal, era una cantaleta... Arroyo H., A propósito.
GAMLP. m.
Gobierno Autónomo Municipal de La Paz. (Bol.).
Bol. Entre 2006 y 2014, fue funcionaria del GAMLP y desde 2018 y hasta diciembre de 2019 trabajó como gerente en una empresa de eventos de la zona Sur. Tapia G., Denuncian.
cuoteo. m.
Reparto de cuotas de poder. (Ilegítimo).
Bol. A través de un comunicado, trabajadores y extrabajadores de la empresa estatal Mi Teleférico denunciaron despidos, cuoteo y maltrato. Tapia G., Denuncian.
carricoche. m.
Carreta – Carro – Carromato. (Con una cubierta).
Hon. Su bisutería era tal como las de las gitanas de carromatos, que sin tener un lugar fijo donde habitar, guardaban todas sus joyas sobre el cuerpo... Bondy, La mitad 7290/9304.
Méx. ...el carricoche es un carromato. Patiño, Tutiplén.
reactivar.
reactivar. intr.
Reactivar la economía – Relanzar la ‘’.
Per. En lo económico, el gobierno atraviesa serios problemas para reactivar, debido a la situación ruinosa que ha heredado de Segura. Falvy, Como.
reactivarse. pr.
Recuperarse. (eco.).
Bol. Los microempresarios de El Alto demandaron ayer vetar por al menos cinco años el ingreso de productos chinos al país para que este sector pueda reactivarse. Villa M., Microempresarios.
Méx. …empezamos a hacer procesos de licitaciones, de tal manera que en el momento en el que pudiéramos reactivarnos, tener la posibilidad de generar estas obras... Real, Reactiva.
infografía. f.
Información gráfica. (frec. diagramas o tablas).
Bol. ...en 2019 se importaron de ese país asiático distintos productos por un valor de $us 2.119 millones, un 2% más que en 2018, cuando la cifra alcanzó los $us 2.075 millones. (Ver infografía). Villa M., Microempresarios.
Méx. ...trabajaba en los textos y las infografías y bajaba imágenes libres de derechos de la red... Boone, Suelten 52.
carretela. f.
Carruaje tirado por caballos con asientos y cubierta plegadiza.
Méx. Hay más, muchas más, como corcel y carretela, como mayates y trebejos. Patiño, Tutiplén.
carreola. f.
Carriola – Carricoche – Coche – Cochecito. (Para niños).
Méx. ...un niño crecido que va en carreola es un zangandongo... Patiño, Tutiplén.
Palabras agregadas
- aclaración. Publicado el Jueves, 17 Julio 2025 22:29
- achorada. f. Publicado el Jueves, 17 Julio 2025 22:24
- accionable. adj. Publicado el Jueves, 17 Julio 2025 22:18
- abur. interj. Publicado el Jueves, 17 Julio 2025 21:50
- compulsivo. adj. Publicado el Miércoles, 16 Julio 2025 22:09
- composta. f. Publicado el Miércoles, 16 Julio 2025 22:06