gallinero.

meterse [como zorro] en el gallinero. loc.v.
Meterse como lobo en el redil. Presentarse con ganas de arrasar con todo.
EEUU. Orlando Salido se mete en el gallinero de 'JuanMa López' mañana, en el Coliseo Roberto Clemente de San Juan… Giraldo, Encerrona.

poner patas arriba el gallinero. loc.v.
col. Revolver el gallinero – Alborotar la gallera. Meter cizaña.
Per. …terminará poniendo patas arriba el gallinero, e incluso insolentando, cuando no sublevando, al servicio entero de la casa. Bryce E., Dándole 193/3364.

revolver el gallinero. loc.v.
col. Poner patas arriba el gallinero - Alborotar la gallera. Meter cizaña.
Chi. …debía empaparse de socialismo real […] en lugar de revolver el gallinero en Chile planteando utopías. Ampuero, El caso 169.