Diccionario de variantes del español - Lauro

Lauro
faria. f.
Cierto puro español barato.
Esp. ...estaba saboreando su pausa de sobremesa […] con un carajillo y una faria... RUIZ Z., El prisionero 295.
fardón. adj.
col. Ostentoso.
Esp. …saben cuáles son las pistolas más fardonas y se matan por conseguirlas. SILVA, La estrategia 18775/33923.
fardar. intr.
col. Jactarse, presumir.
Esp. …no presumas, que me chivo a mis colegas de antidroga de que andas fardando por ahí y se te acaba el chollo. SILVA, La niebla 89/33923.
fantasma.
Fantasmas grises. m.pl.
Sultanes de Monterrey. (Club de béisbol, Méx.).
EEUU. Hoy ya se hizo oficial que el pelotero regiomontano defenderá la franela de los Fantasmas Grises. Cedillo, Ramiro.
ser fantasma. loc.v.
col. Estar callado e inactivo.
Esp. Ande, no sea fantasma y no nos haga perder el tiempo… Silva, El alquimista 6386/33923.
fangal. m.
Fanguero – Barrizal – Lodazal.
Col. Aquello era entonces un fangal de olvido disputado por los zancudos... Salcedo R., El oro 698/2257.
Méx. En su malla caían, tarde o temprano, todos los peces grandes del fangal burocrático. Aguilar C., La conspiración 1804/3691.
fang. m./c.
Grupo mayoritario en Guinea Ecuatorial / Miembro de esta etnia.
GE. El ndowe, bubi, ambo, bisio, krio y fang todavía tienen recursos para sobrevivir... Vargas, El deberías.
fanático -a. s.
1. col. Fan – Cholulo – Forofo. Admirador, seguidor.
Méx. La noche continuó con […] un medley de 90’s en inglés y ‘Capitán’, mismos que mantuvieron ambientados a los fanáticos. Segovia F., Una noche.
Par. El fanático es educado para creer que es parte de un grupo humano vinculado afectivamente... Urraza, El síndrome 1280/2506.
2. Hincha. (dep.).
Arg. Tenía un carro que vendía papas en la feria de diagonal 73 que se llamaba “El Piloto Olímpico”, en homenaje a Nolo Ferreira. Era fanático. Cabrera M., Estoy.
Per. Pasen por aquí, tenemos más ataúdes . Ese es para los fanáticos, mira, para los deportistas. Llosa C., La teta 0:17:25.
famoseo. m.
col. Conjunto de los famosos.
Esp. O justamente por eso, visto el nivel mental del famoseo patrio. SILVA, La estrategia 22660/33923.
familiero. adj.
Casero – Hogareño. Amante del ambiente familiar.
Arg. Se recibió de ingeniera industrial, hace un mes cumplió 25 años, durante mucho tiempo fue la más chica de cuatro hermanos, y se define como “rodantera”, familiera e impulsiva. Figueroa, Rodantera.
EEUU. ¿Es aun el muchacho familiero de Misiones, al interior profundo de Argentina, o el profesional que se hizo un lugar entre las pirañas del referato de Buenos Aires? Fonseca, El árbitro.
falsear. intr.
Fingir – Mentir.
Méx. Al respecto tuvo que falsear de súbito al decirle que ese y otros documentos estaban metidos en la maleta… SADA, Casi 1341/4475.
Palabras agregadas
- elegante. Publicado el Martes, 02 Septiembre 2025 11:29
- electroshock [/elektɾo’ʃok/]. m. Publicado el Martes, 02 Septiembre 2025 11:28
- picadura. f. Publicado el Lunes, 01 Septiembre 2025 11:20
- complot [/kom’plot/]. Publicado el Domingo, 31 Agosto 2025 09:48
- coletas. m. Publicado el Domingo, 31 Agosto 2025 09:37
- opa. Publicado el Sábado, 30 Agosto 2025 14:21