Diccionario de variantes del español - Lauro
Lauro
bananero.
bananero. adj.
Platanero – De bananos – De plátanos.
Col. ...con el desarrollo de la producción bananera promovida por la United Fruit Company, se empezó a recibir un influjo de inmigrantes... Meisel, Chilapos.
Ecu. Atención productores bananeros, llega a Guayaquil el evento más importante del año: la Cumbre del banano 2025. Benedetti, En vivo 25/04/25, 1:32:40.
Hon. ...hacían travesía por el mar Caribe, hasta atracar en Puerto Cortes [sic], al norte de Honduras, en las costas atlánticas del aquel país bananero. Bondy, La mitad 3424/9304.
bananero -a. s.
Dueño de una plantación de bananos.
Col. ...los cultivadores de palma, los bananeros, los que tenían sus fincas […], todo el mundo fue víctima de estos traficantes de cocaína. Castro C., La tormenta 772/3331.
bambula. f.
Tipo de tela ligera.
Arg. Su larga pollera floreada, de hindú, su blusa de eso que las mujeres llamaban bambula… Castillo A., El espejo 65.
bambolear.
bambolear. tr.
Menear – Zarandear.
Méx. Ahora camina así, me ordenó, y abrió los brazos mientras bamboleaba las caderas, como echando para adelante el pito... Boone, Suelten 21.
Par. ...una carreta que partió hacia la mítica ciudad, bamboleando en la polvareda roja su carga de unos cuantos trapos viejos y algunos cacharros… Delgado S., La sangre 55..
bambolearse. pr.
Oscilar – Titubear – Vacilar.
Méx. ¡Don Diego! –grita Chanita mientras se bambolea corriendo hacia él–. ¡Pensé que no lo encontraba nunca!. Leñero, Más gente 4025/4112.
bambeado. adj.
Bamba – Chungo – Trucho. De mala calidad, falsificado.
Per. Ah, las putas, siempre las putas con su bambeada ternura. Ortiz B.,Maldita 714/3633.
balsar. m.
Pantano.
Per. Nada queda por decir después de haber edificado sobre la arena de los balsares mi sueño más repetido y pertinaz. Ortiz B.,Maldita 1153/3633.
balido. m.
Mugido. (Vacuno).
Col. ...los vacunos avanzaban por la ruta establecida; mirándose de reojo, estirando la cabeza y dejando escapar su balido resonante. Camacho L.,El pájaro 2121/3599.
baldosín. m.
Loseta. (Para solar).
Col. ...la sacó a bailar varias veces y le dio tantas vueltas con el Pávido Navido, Sólo un cigarroy Loquito por ti, que patinó entre baldosines varias veces... Rondón C., Cúidese.
Esp. Llovía sobre los dos y los baldosines de la acera eran grises. Aramburu, Patria 3020/8928.
balconear. tr.
col. Exponer públicamente.
Méx. ¿Cómo puede una verdadera profesional permitir que su socio de negocios resulte balconeado frente a las escleróticas de un curioso…? Velasco, Luna 94/3190.
balazo.
darse un balazo en el pie. loc.v.
Dispararse en el pie – Ponerse la soga al cuello – Tirar piedras a su propio tejado.
Méx. Sería una crueldad suicida, como darse un balazo en el pie. Serna,La ternura 2685/3383.
balaguerista. adj./c.
De Joaquín Balaguer / Seguidor de este político y presidente dominicano.
RD. ...la familia de Alfredo era balaguerista, es decir, de derecha... Martín G., Rumor 62.
Palabras agregadas
- superchica. f. Publicado el Lunes, 15 Diciembre 2025 17:09
- cofradía. f. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 20:52
- cizañero. adj. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 18:52
- Palau. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 07:44
- pladur. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:59
- pitidico. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:55