Diccionario de variantes del español - Lauro

fandango [d]e lengua. m.
Variación del bullerengue a la vez binaria y ternaria.
Col. Hablo del son de negro, el bullerengue, la chalupa, la puya, el fandango ‘e lengua. Lara R., Guillermo.

tocarle el fandango (a alguien). loc.v.
col. Hincharle las narices.
Esp. –Mira, me vais a tocar el fandango tú y tu tía, ¡las dos! –¡Qué ordinaria eres! Almodóvar, Volver 1:25:11.

facultad de jurisprudencia. f.
Facultad de derecho.
EEUU. ¿El entorno académico en las facultades de jurisprudencia estadounidenses es, de alguna manera, hostil y discriminatorio hacia las mujeres? Castillo A., La mujer.

Ay, ojón – Psss – Vaya. (Manifestando sorpresa).
Arg. Faaaa, Pedro, qué nervios, vas a ver que vamos a estar defendiendo a nuestra patria en un tiempito. Tiago, Que la guerra.

al ratito. loc.adv.
col. Ahorita. Enseguida. (frec. forma de no parecer grosero).
Méx. ...me di cuenta de que “ahorita” significa, para ser prácticos, “no”. Ahorita puede ser intercambiado con al ratito, para confundir las cosas aún más. Goicoechea, 5 cosas.

Rasqueta. (aut.).
EEUU. Manta o Cobija para permanecer abrigado – Abrigo, guantes, gorra invernal – Raspador de ventanas para quitar nieve y hielo – Pala para la nieve. Klein, Consejos.

Botana a base de maíz – Snack.
Méx. ...apuesto 5 pesos y unos rancheritos, a que no les veremos ni el polvo al billete y menos a quienes se los “clavaron”. Santiago, 1 de diciembre.

Herida que tarda en cicatrizar.
RD. Las autoridades estaban protegiéndonos con cortaditas en lo antebrazos (que a Miriam y a otras muchachas se les transformaron en rámpanos). Hernández N., Mudanza 479/1450.

Que tiene raíces.
RD. Chapita, ombligo raizoso, verdoso, maldito… qué se va a hacer. Hernández N., Mudanza 527/1450.

Quintana Roo. (Estado méx.).
Méx. CANCÚN, Q. Roo. Grave y sin poder abrir el pico terminó un paisano, que ayer en la mañana fue plomeado... Boffil, Probó.

adobe. m.
Tapia.
Méx. Las casas de adobe, de ladrillos de adobe, de bajareque, que son muy frágiles con el agua se deshacen. Ortiz E., Se acabó 0:22:31.

descansar haciendo adobes. loc.v.
Trabajar de otra forma en tiempo de ocio.
Méx. Una vez retirado de las diversas empresas que fundó y dirigió, Newman se puso a descansar haciendo adobes ya que a su arraigada afición al coleccionismo añade ser fundador y propietario del original Museo del Objeto del Objeto… Páez L., La fiesta.