Diccionario de variantes del español - Lauro

Suntuoso – Espléndido.
Méx. ...un lunar rojo decora sus frentes y sus ropajes son de seda brillosa y suculenta. Glantz, Saña 207.

Corcovar.
Méx. …había también enanos, quebrados, contrahechos y monstruos en gran cantidad que los tenían por pasatiempo y hasta dicen que de niños los quebraban y engibaban... Glantz, Saña 198.

Posarse. (Ave).
Méx. Mi águila, la que está perchada en el balcón contiguo, decide de pronto reanudar el vuelo. Glantz, Saña 185.

pompón. m.
1. Borla.
Méx. …tejido macizo y grosero. con rayas longitudinales rojas o azules de cinco centímetros de ancho, separadas entre sí cada veinte centímetros… pompones de lana roja, túnicas para mujeres... Glantz, Saña 116.
2. Dalia pompón – cactus. Cierta variedad de dalia. nc. Dahlia variabilis.
Méx. …la gladiola muchas veces viene del estado de Puebla, la rosa viene del estado de México, los pompones y las margaritas vienen del Estado de México… López A., Del Estado.

Agitar violentamente las piernas.
Méx. Troppmann avanzó con la cabeza hacia delante y perneó… Un ruido ligero, como el que produce la madera al dar contra la madera: acababa de caer el semicírculo superior del collar que mantiene inmóvil la cabeza del reo... Glantz, Saña 27.

Autor de performances. (Artista).
Méx. Diciendo que imitaba a Duchamp, Pierre Pinoncelli, artista del gesto o performancista, reivindicó su acto como un simple happening sin documentar. Glantz, Saña 107.

Depilación.
Méx. …locas disfrazadas de batos bien machines, tan hombres como cualquiera, hasta que se alzaban los lentes oscuros y les notabas la depilada de ceja... Melchor, Temporada 124.

Deshonroso – Infamante.
Méx. Algo que a Brando le pareció, al principio, monstruoso y denigrante... Melchor, Temporada 128.

col. Chalado. Enloquecido.
Méx. …los hongos esos que crecían debajo de las boñigas de las vacas en la temporada de lluvias, y que el puto recogía y conservaba en almíbar para poner bien locos a los muchachos que la visitaban, bien insanos y bien debrayados... Melchor, Temporada 129.

Esmoquin – Tuxedo.
Méx. …él se presenta, como debe de ser, en el Palacio de Buckingham, vestido de smoking... Glantz, Saña 22.