Diccionario de variantes del español - Lauro

1. col. Remake – Adaptación – Nueva versión. (desf.).
Méx. ...muchos nuevos personajes fantasmales de donde minar para futuros refritos. Martínez Z., Annabelle.
2. Sofrito – Hogado – Hogo – Salteado. Preparación de diferentes vegetales fritos.
Ecu. “El refrito debe ser excelente”, comenta la atenta señora, de 49 años, quien mantiene un local de alimentos en la calle Vicente Piedrahita... Kingman, La fanesca.

col. Asentar – Contrarrestar – Resistir. (gnlt. bebidas alcohólicas).
Col. ...le alcanzó un plato de lechona con par orejas tostadas y arepa para que reforzara los tragos... Rondón C., Cúidese.

Reconectar. Volver a conectar.
Méx. ...asegura que ahora sí no habrá moches y que su principal acción estará dirigida a reencontrar a la sociedad con el Gobierno. Mirone, Cloro.
Per. A esto hay que sumarle la pandemia, que aunque ha reencontrado a muchos con la cocina, los guisos de olla toman tiempo, y muchos cada vez tenemos menos tiempo… Agois, El locro.

Junta rectora – ‘’ directiva.
Col. “Nuestra Liga fue escogida por segundo año consecutivo como la mejor del Departamento por la Acord y eso gracias a los seis nacionales que ganamos”, dijo David Ward, presidente de la rectora. Armenteros, Bolívar.

Replanteamiento. Nuevo enfoque.
Méx. Yo lo que temo mucho de esto es que encontremos [...] fenómenos intermedios con las bandas con el uso de la fuerza armada y a lo mejor una reconceptualización de la migración como problema de seguridad. Rock, Un error.

reciclaje. m.
Reciclado.
Ecu. ...los ciudadanos podrán conocer qué pasa con los residuos en la cadena del reciclaje, desde los generadores, recicladores, intermediarios, empresas transformadoras, empresas de consumo masivo. Campoverde, Una aplicación. (dom.).
Per. Cuando el reciclaje se convierte en apoyo social para las familias... León J., Cuando. (dom.)

reciclaje inclusivo. m.
Reciclaje que valoriza todos los que intervienen en esta actividad.
Ecu. Esta herramienta forma parte de un proyecto de investigación sobre reciclaje inclusivo que realiza la Universidad de Cuenca. Campoverde, Una aplicación.

Tricimoto – Tuc tuc. Triciclo motorizado.
Per. Participaron en el robo de una motokar en el distrito de Corrales. Fernández F., Dos menores.

col. Corte de pelo.
Col. El solo motilao, como de falso positivo, de este atembao, nos daña el desayuno, el almuerzo y la comida. Domínguez G., El dinosaurio.

col. Ojo.
Méx. ...mantaner [sic] muy abiertos “los de apipizca” (los oclayos, bueno, los ojos) y estar siempre muy atento a lo que pasa a tu alrededor. Recaredo J., Las palabras.

De Huelva / Habitante o natural de esta provincia española o de su capital.
Esp. Pero el que lo inspirara y aprobara fuera Ignacio Caraballo, mandamás del socialismo huelvano y compañero sentimental de la hermana de Mario Jiménez... Tena P., Susana.