Diccionario de variantes del español - Lauro

Hacer más complexo.
Arg. El foro fue sumando a naciones de desarrollo intermedio y complejizando sus alcances. Halperín, La vía.

Contraalmirante – OF6. (Rangos OTAN).
Arg. Empleados de la aerolíneas denunciaron que el comodoro Alberto Beltrame durante el mes de diciembre, pidió las cintas grabadas y estuvo mirándolas. Luchina, La tormenta.

bajarle el pulgar (a algo). loc.v.
Vetarlo.
Arg. Donald Trump [...] le bajó el pulgar a la construcción de centrales nucleares programadas con Rusia y China recordando que de su dedo imperial depende la continuidad del crédito del FMI. Halperín, La vía.

Huir de la justicia.
Arg. ...no casualmente es padre de Walter Beltrame, ejecutivo de una de las empresas que debe controlar y que se profuga... Luchina, La tormenta.

Géiser frío.
EEUU. ...Cassini ha aportado muchos datos a los investigadores: los criovolcanes, comprobar la relatividad general de Einstein o los ciclos de las estaciones en Saturno... Pozo D., Los datos.

carrilla. f.
1. col. Agobio, molestia.
Méx. Se solicitan cargadores de los más ‘calotes’, que estén fuertes y aguanten la carrilla chambeando en el mero raso del Sol... Santo, Quieren.
2. col. Chacota. Burla, chanza.
Méx. ...recortó las notas del Vanguardia y del Zócalo que mencionaban la fugaz filmación. Durante un tiempo amenazó con enmarcarlas, aunque era pura carrilla. Boone, Suelten 125.

hacer carrilla. loc.v.
col. Mofarse – Pitorrearse.
Méx. ...me da nervio pero mi nervio lo interpreto en hacerle carrilla: “Eres un morboso, quieres besarme todo el pezón, ¿verdad?”... Villalobos L., Nos da 0:35:21.

Dotar de un carnet de identificación.
Ecu. Finalmente, de acuerdo a nuestra investigación, una medida clave fue carnetizar a todos los integrantes de las barras... Carrillo C., La seguridad.

Cantadora. Intérprete de cantos tradicionales colombianos.
Col. La masacre de Bojayá contada por una cantaora desplazada del Baudó. Narciso, Se armó.

Vicepresidente. (f.).
Chi. En la tarde del martes la presidenta del partido, Margarita Portuguez, la vicepresidenta, Francisca Gallegos, y el secretario general, Sebastián Depolo, se reunieron con Boric... Browne, La primera.
Col. Había un pacto firmado por las tres vicepresidentas: Clara López, Ángela Robledo y Claudia López, para evitar la catástrofe... Londoño, El exquisito.
EEUU. Karen Costantino, vicepresidenta de Novak Construction, dijo en una declaración dirigida a La Raza: “Después de comprar el centro de comercio de La Villita en febrero, los nuevos propietarios se han esforzado por proporcionar la atención necesaria”... Sanabria, Preocupa.
Esp. La vicepresidenta económica, Elena Salgado, acaba de manifestar algo de una enorme trascendencia. Boadella, Diarios 542/3074.
Méx. Kamala Harris como vicepresidenta pues no figuró mucho... Trava, 6 lecciones 1:04:58.
Per. El sector pisquero es importante y aportará a la reactivación de la economía”, expresó la vicepresidenta del Comité de Pisco de ADEX... Artica, Reactiva.

Crudo.
EEUU. ...abordo la vida del inmigrante de la forma más crudal y real... Montero J, Torres.