Diccionario de variantes del español - Lauro

col. Burlarse de.
Méx. ...primero estudia, porque si llegas en la escuela autónoma te van a burlar... Maerker, Qué pasaría.

el Brasil. m.
Brasil.
Ecu. ¿Por qué un país como el Brasil, lleno de posibilidades, vota a semejante líder? Parrilla, Me duele.
Esp. Hay réplicas del famoso santuario no sólo en Chile, sino en el Uruguay, el Brasil, el Paraguay, la Argentina, qué sé yo. Marías, Así empieza 344.

Boján. De cierto pueblo prehispánico / Miembro de este grupo asentado a orillas del río Uruguay.
Arg. Los güenoas, minuanes y bohanes nadaban en los litorales del Paraná. Fernández M., El verdadero.

1. Tensión explosiva – Clima explosivo.
Méx. ¿No temes una explosividad social justo en la frontera? Rock, Un error.
2. Capacidad de explosión. (De un gas, líquido, ...).
Méx. …bajo nuestro costeo hemos solicitado que personal autorizado y competente cheque las pruebas de explosividad de acuerdo a las partículas de hidrocarburos que hay en el aire... Gómez L., Por la mañana (29/09/23), 1:18:17.

Libre de tasas. Sin gravámenes.
CR. ...el Estado vende el diésel de forma exonerada a las lanchas pesqueras del país... Solano C., OIJ.

Radiocomunicador – Comunicador portátil – Walkie-talkie.
Méx. El SubMoy me miró y tomó su radio comunicación y ordenó; “manden a alguien de sanidad con una inyección”. Maerker, Qué pasaría.

Enjundioso – Sustancioso.
Arg. Me gusta rodearme de gente nutritiva y saber que todos la están pasando bien. Fernández F., Cipriani.

1. Esnob. Que presume estar en la cresta de la ola.
Ecu. …como les dio la gana a la sacro santo [sic] Corte Constitucional novelera, correísta, ahí sí estuvo bien. Benedetti, En vivo 25/04/25, 0:13:46.
Per. ...se han puesto de moda por epidemia lenguaraz. Los limeños somos noveleros, el point así es producto del “radio bemba”. Jáuregui E., Sopa.
2. Fantasioso.
Arg. ...teoría conspirativa, porque novelera se nace ustedes lo sabrán, es como la realidad a veces es medio aburrida entonces uno le mete un poquito de pimienta... Occhiato, Hay secretos 1:32:35.

Imprudente – Informal. Que no respeta las normas legales.
EEUU. El gobierno de México reclama que, derivado del comercio negligente, las armas llegan a nuestro país con mayor facilidad... Torres R., El tráfico.

Túnel transfronterizo usado por los narcotraficantes.
Gua. También se habla de los narcotúneles. Dice la leyenda que Tijuana es una ciudad con el subsuelo agujereado como un queso gruyere. Pradilla, Retorno.