Diccionario de variantes del español - Lauro

Cierto estilo de canto melancólico. (Tradicional en el Perú).
Per. ...compartimos largas noches de guitarreadas cantando yaravíes y pampeñas... Hancco, Juan.

wixárika

Huichol. De cierto pueblo originario / Miembro de este grupo asentado en el oeste de México.
Méx. Si alguien sabe de bordados, telares y tejidos es Jesusa, quien hace 30 años se viste de huehuenche, zapoteca, triqui, wixárika, purépecha, amuzga o zapatista. Poniatowska., Atentado.

güey

Voluntas legistoris – Voluntad del legislador. (der.).
ES. Ante la pasividad del Estado, en Sendero de Libertad sigue habiendo extorsiones, violaciones, castigos salvajes, torturas y tatuajes-sentencia en contra de la voluntas. Valencia R., La triste.

adelantar vísperas. loc.v.
Adelantarse a las cosas. Precipitarse excesivamente.
Méx. No adelantemos vísperas, en estos pasillos, en estos muros, recordemos que cuando se aprobó quitar el fuero se hicieron los mismos argumentos de que era inconstitucional, pero hasta el momento no ha pasado nada... Pérez J., Pelean.

Guiso a base de tomate y ajo.
ES. Y para desayuno les dejamos huevo duro con tomatada, frijolitos guisados, queso, dos franceses y la bebida: café con leche. Valencia R., La triste.

Todoterreno – [Auto] recreativo – SUV – Vagoneta – 4x4.
Col. El maletero es otra de las piezas en las que se ha jugado a los guiños de berlina familiar, pues da para unos sorprendentes, tratándose de un todoterrenos, 547 litros... Alonso Á., Toyota.

Todoterreno – [Auto] recreativo – 4x4.
Col. Las defensas toman la agresividad propia de estos coches todocamino para infundir confianza... Alonso Á., Toyota.

col. Apodado, nombrado.
Ecu. “¡Tumba aquí lo que tú quieras, que mi primo es policía!”, diría el tocayo Alimaña. Montaño, Crimen.