Diccionario de variantes del español - Lauro

Avergonzado – Apenado. Intimidado.
Col. –No está mal para empezar –sonrió ella –pero espero que la próxima vez tengamos una casa. –Por supuesto… ehhh… la próxima vez, claro –balbuceó achicado el llanero. Camacho L., El pájaro 3313/3599.

col. Abatirse, desanimarse.
Col. Mientras tanto Eulogio, achicopalado, decide no aceptar ni un trago más. Restrepo C., El hilo 147.
Méx. –Si la única que no cree en sus cualidades eres tú. –Hoy porque ando achicopalada, pero tengo días muy buenos. Mastretta, Maridos 2231/3389.

Achicar – Disminuir – Menguar.
Gua. El tag se aprieta, se compacta, se achiquita, tiene frío. Echeverría, Por lo menos 341/795.

col. Achorado. Pendenciero.
Per. ...eran dos morenos achoris y guapérrimos, eximios matadores (en el vóley)... Ortiz B., Maldita 2538/3633.

Acollararse – Asociarse. (En complicidad).
Per. ...también se nos acolleró Kike Teresa. Éramos una especie de familia piscodélica. Ortiz B., Maldita 2111/3633.

Con gusto. De forma complaciente.
Per. ...yo, por supuesto, muy acomedidamente, me dejé detener... Ortiz B., Maldita 2769/3633.

acompañar. tr.
Ayudar – Asistir.
Arg. El clima no acompañó –aseguró–. Fue bastante negativo, ya que ni los fines de semana remontó. Aldrey, Floja.
Col. ...hola, pá, me dice, entonces me pongo de pie y le pido que me acompañe a preparar el desayuno. Muñoz A., Hay días 469/2097.

acompañarse. pr.
Engancharse – Juntarse. Convivir sin estar casados.
ES. ...pasarían la vida entera en el pueblo cuidándolos, a menos que se casaran o se acompañaran con alguno de los soldados del cuartel o con un policía. Hernández C., Roza 99/3675.

acompañar en. loc.v.
Acompañar.
Esp. ...se trata de cambiar ese modelo y de acompañar desde lo público en la creación de un sistema de cuidados... Bretos, Hora 20/05/24, 0:59:04.

acondicionamiento. m.
Enjuague. Tratamiento del pelo destinado a suavizarlo o darle brillo.
EEUU. Recomiendo dos tratamientos de acondicionamiento por semana antes de la boda... Prieto P., Cómo preparar.

acondicionamiento físico. m.
Entrenamiento físico – Ejercicios físicos – Fines – Gimnasia.
EEUU. Los centros de acondicionamiento físico de la piscina permanecerán cerrados mientras la ciudad finaliza los planes para reabrirlos. Robinson, Albercas.
Méx. Todo ser humano posee un gran potencial que se desarrolla a través del acondicionamiento físico. Cuarón A., Roma 1:17:05.

acondicionamiento metabólico. m.
Entrenamiento físico de alta intensidad.
Ecu. A ese tipo de entrenamiento se le conoce como Metcon –Metabolic Conditioning o acondicionamiento metabólico–. Gavilanes, Un ‘wod’.

Ansioso.
Per. Pero… ¿de dónde lo vamos a sacar ? –preguntó Gamarra, acontecido. Ortiz B., Maldita 307/3633.

1. Recortar – Reducir – Menguar.
EEUU. El horario de apertura de las tiendas para las compras del Viernes Negro acorta la posibilidad de que los comerciantes compartan con sus familias. Menéndez C., Del Viernes.
2. Achicar – Encoger.
Arg. …estaban fuera de temporada y todo se achicaba durante el invierno, era como las bolas, había dicho Jesús una vez, con el frío se acortan… Plante, Fuera 71.
3. Acortar en.
Arg. ...su genialidad permitió acortar la Segunda Guerra Mundial dos años y evitó así la muerte de millones de personas... Manzoni, El triste.