Diccionario de variantes del español - Nacho

Íntimo – Oculto.
Méx. Plan interiorista, esto es, jamás compartido con Ponciano… Sada, A la vista 1233/3155.

Concienciarse.
Arg. Yo vendré de la capital una vez al mes para ordenar las cosas e interiorizarme de lo que haga falta. Almeida, El colectivo 390/1064.

1. Ensimismamiento – Meditación.
Méx. El interiorismo –cuando se prolonga– no hace más que posponer las acciones… Sada, A la vista 2156/3155.
2. Arquitectura interior – Diseño de interiores.
Esp. … se tiene que ir a la feria del mueble de Valencia o a la de interiorismo o como se diga de Barcelona. Chirbes, Los viejos 51.

ínterin. m.inv.
Fase intermediaria.
CR. En el interín de las últimas entradas […], Luis se me acercó... Marín O., El día 1205/2527.
Per. Se hundió en la vóragine del ínterin de policías, de haces de luz de múltiples colores, de gritos. Iparraguirre, El inventario 658/1848.

en (, durante) el ínterin. loc.adv.
Mientras tanto.
Gua. Al inicio uno solamente camina de A hacia B. En el ínterin aparece el mundo. Dardón, Fe 3580/3779.
Hon. Durante el ínterin, el ingeniero americano encargado de la obra la había enamorado insistentemente... Bondy, La mitad 4085/9304.

1. Interfón – Intercomunicador.
Esp. …comunicaría a su secretaria por el interfono que no le pasara llamadas… Trujillo S., El secreto 24/2309.
2. Interfón – Intercomunicador – Citófono – Portero eléctrico.
Esp. Entonces sonó el interfono de la entrada y María dio un salto de la cama. Árbol, La tristeza 184.
Méx. “Señor, estoy aquí”, anunció Mauro por el interfono. “Ahora bajo”. Aridjis, Sicarios 1692/4423.

Interfono – Citófono – Intercomunicador – Portero eléctrico.
Méx. A cuatro horas las hormigas desistieron pero lo reintentaron saliendo del interfón. Mejía M., Tequila 2035/2845.

Interfaz – Conexión.
EEUU. ..cuando interpretamos un instrumento musical, una extensión de la interfase permite niveles de interpretación superiores a nuestra interfase básica (la voz)... Puentes, Las notas.
Gua. …cuenta con radio, […] interfase bluetooth para celular… Escobar, Autos.

interesar. intr.
1. Importar.
Col. ¿Entonces qué interesa si me ocurrió viniendo esta mañana a Subachoque o me ocurrió otra mañana yendo a alguna otra parte, o no me ocurrió a mí mismo sino a alguien más? Godoy M., El obispo 3360/4007.
2. Interesarse.
Méx. Varias marcas empezaron a interesar por mí, me empezaron a ofrecer contratos... Niño R., Me preparé 0:08:43.

interesarse de. loc.
Interesarse por – ‘’ en.
Gua. No obstante el doctor no se interesara de boxeo ni de ningún otro deporte… Liano, El hijo 104/1646.

interés. m.
Deseo.
RD. …su interés inmediato es brincarle encima a aquel tíguere que acaba de enlodar la intimidad de su madre. Valdez, Palomos 17.

interés de. m.
Interés por.
Col. ...pero por ahora no tengo ningún interés de salir. Fuentes J., Mauricio 0:47:21.
Per. ...me decía –frente a mi interés de conversar sobre su experiencia culinaria en otras tierras– que su adhesión por la comida peruana se asentaba sobre bases sólidas… Portella, Locro.

interés en. m.
Interés por.
EEUU. Me encantó trabajar con Mary porque mostró un interés real en la comunidad a la que algún día podría servir como doctora. Román E., El autobús.
ES. La niña parecía haber perdido el interés en ella. Hernández C., Roza 3486/3675.
Méx. Su misma concurrencia, hombres solos que muy difícilmente hablan con el vecino, delata un interés mayor en los monitores. Velasco, Luna 1893/3190.
Par. Es claro que los jóvenes no tienen ningún interés en las antiguas historias... Urraza, El síndrome 1365/2506.

interés legítimo. m.
Interés reconocido por el derecho.
EEUU. Compartimos esta información con nuestros asociados en función del consentimiento otorgado y los intereses legítimos. Caldwell, Publicaciones.

mejor interés. m.
Interés general – Progreso colectivo.
EEUU. ...prefiero manifestarme de esta manera con personas que me entienden y que tienen el mejor interés en sus pensamientos. Flores H., Protestaron.

1. Citófono – Interfón – Interfono – Portero automático ‘’ eléctrico.
Bol. …salgo y lo habitual: las manzanas que nos separan, el intercomunicador, su voz ronca que dice que pase. Hasbún, El lugar 698/1227.
Cub. …pulsé el intercomunicador. -¿Aló? Valdés, La cazadora 42.
Esp. Repicó un intercomunicador, apretó un botón y casi aulló: ¡He dicho que no me interrumpan! Vázquez F., Coltan 270.
Gua. Tocaron un timbre y una voz de mujer les respondió por el intercomunicador. Rey R., Los sordos 2338/3041.
Hon. Transcurrió un instante que duró un siglo hasta que, de pronto, el intercomunicador dejó escuchar una voz metálica de mujer... Bondy, La mitad 2917/9304.
Pan. Se acercó al intercomunicador y aún tardó unos segundos mirándolo. Wynter, Nostalgia 63/1958.
2. Interfono. (En una oficina).
Hon. Sin cambiar de posición, llamó por el intercomunicador a su secretaria, quien apareció de inmediato por una puerta lateral. Bondy, La mitad 2518/9304.
Nic. …Viviana llamó a Juana de Arco por el intercomunicador. Belli G., El país 2465/3810.
3. Walkie-Talkie – Wokitoki.
Arg. De tanto en tanto el intercomunicador que llevaba colgado del cuello murmuraba mensajes… Argemí, Los muertos 1880/4925.
Per. …los custodios llevaban intercomunicadores portátiles… Trelles, Bioy 1834/3761.