Diccionario de variantes del español - Nacho

insolentar. tr.
Provocar. Hacer que alguien se desvergüence.
ES. Mejor ponete el pantalón y la blusa, que así sólo servís para insolentar a los hombres… Castellanos M., La sirvienta 2095/3041.
Per. …terminará poniendo patas arriba el gallinero, e incluso insolentando, cuando no sublevando, al servicio entero de la casa. Bryce, Dándole 193/3364.

insolentarse. pr.
Ponerse insolente.
Esp. …el peor es insolentarse con sus superiores. Giménez B., Nadie 4649/5709.

Provocativo.
Col. …Maritza olvidó la discreción y volvió a usar ropa insinuante, Sanabria volvió a sentirse enamorado… Álvarez S., 35, 328.

inscribir. intr.
Inscribirse – Registrarse.
ES. Deberá inscribir en los horarios que favorecen la movilización: pueden ahorrarse uno o dos autobuses a diario... Hernández C., Roza 1666/3675.

inscribir. tr.
Matricular. (Escuela, universidad).
Bol. La corrupción constante, la desidia de toda la gente de esa universidad en la que se inscribió. Hasbún, El lugar 612/1227.
Chi. ¿Aló? Habla Juan Soto, estudiante. Quiero inscribirme para hacer la revolución, pero de lunes a viernes, no los jueves porque juego tenis... Castillo C., Calle 2:18:58.
EEUU. ...la escuela no podría inscribir a nuevos estudiantes mientras buscaba un acreditador de reemplazo. Díaz Z., Cierra.

inscribirse. pr.
1. Presentarse – Registrarse. (Oficialmente como candidato).
RD. Me acabo de inscribir como diputado por la provincia Santo Domingo, gracias a mi partido... Jiménez K., El Boli.
2. Suscribirse – Afiliarse.
EEUU. ...en el estado de California es por ley que todos tengamos un seguro médico, si no van a tener que pagar una penalidad y realmente no queremos que paguen la multa sino que vengan con Covered California y se inscriban. Hernández E., Covered 0:03:34.

inscribir a. loc.v.
Inscribir en – Afiliar a.
EEUU. ...tendrá un carácter permanente para las más de 42 millones de personas que están inscritas actualmente al programa... Da Silva, Aumentarán.

inri. m.
col. Crucifijo.
Col. Así como el Inri que te llevaron de Bojayá pa que lo bendijeras: tú te diste cuenta que así mutilado y jodido, es más Cristo aún... Ossa, Pachito.

para más inri. loc.adv.
col. Por si fuera poco.
Cub. …me obligarían a regresar a Cuba. Onerosamente, para más inri. Valdés, La cazadora 41.
Esp. ...publicó una extensa nota detallando sus crímenes y, para más inri, un editorial. Ruiz Z., El prisionero 126.

Casa de vecindad – Conventillo – Mesón. (Para gente de escasos recursos).
Arg. …había padecido decadencias y subdivisiones hasta la última agonía como inquilinato de mala muerte. Argemí, Los muertos 2497/4925.
Col. ...en el corredor del inquilinato mi mamá le dijo a don Pedro muy pasito que tenía que contarle un problema. Ungar, Tres 1413/3871.

Ignorancia.
Méx. La verdad se supo cuando, el segundo sábado de inopia, en la madrugada alguien lampareó a Irma Belén cuando salía de su casa… Sada, A la vista 355/3155.

1. Taza – Váter. (Receptáculo).
Arg. Apreté el botón del inodoro. Antonuccio, Siesta 125.
Bol. …elaboraba como una poseída los tejidos de macramé para atravesar mesas, decorar hamacas, inodoros, camas y pisos… Rivero, La piedra 627/1242.
Col. No había papel higiénico, sino recortes de periódicos sobre la tapa del inodoro. Mendoza, Los hombres 214.
Cub. Lucía cerró el diario y descargó el inodoro. Suárez, La viajera. 93.
Ecu. Se dirigió al baño y, después de examinar el inodoro, soltó la cadena… Vásconez, El retorno 906/129.
EEUU. …un video grabado por los familiares donde el inodoro y la bañera se desbordan dentro del apartamento... Díaz R., Otra negligencia.
ES. Y sus palabras se apagan bajo el ruido del agua del inodoro. Castellanos M., La sirvienta 879/3041.
Gua. Leer […] sentado en el inodoro hasta que se duerman las piernas. Dardón, Fe 3605/3779.
Hon. Sentado en el inodoro, encendí un cigarro... Cálix, El último 319/571.
Nic. Se sospecha que la araña puede hallarse ahora debajo de cualquier aro de inodoro… Ramírez S., El reino 81/2145.
Pan. Aguardé unos minutos mientras me miraba en el espejo, halaba la cadena de un inodoro… Wynter, Nostalgia 666/1958.
Par. …era un pequeño baño con azulejos blancos, un inodoro y un espejo. Urraza, Diferentes 2343/2434.
Per. …tengo que recoger a las arañas muertas y echarlas al inodoro y la operación me da asco. Bayly, Y de repente 9.
RD. ...no tiene inodoro ni cosa moderna. Miller, A mí 237/882.
Uru. Fueron hasta el baño. La ayudó a sentarse en el inodoro. Amengual, Desde 150.
2. Baño – Excusado. (Cuarto).
Todos.

Entrada – Episodio. Periodo de juego iniciado por el cambio de turno de los equipos. (Béisbol).
EEUU. Los Padres permitieron cuatro batazos largos en el quinto inning, durante el cual dilapidaron una ventaja de cinco anotaciones… Arce, D-Backs.
Méx. ...él sabe que hay nueve innings y que hay un out final y lo va a jugar hasta el final, así lo veo. Pedrero, Alfredo 29:50.
Nic. …íbamos perdiendo ya en el séptimo inning y la gente bailaba… Ramírez S., Catalina 739/2575.

1. Edificio.
Ven. En el inmueble no hay signos de violencia. Blanco F., Determinan.
2. Casa.
EEUU. ...la garantía de obtener un buen inmueble, bajo condiciones favorables. Villalobos M., Con organización.
3. Edificio – Instalación – Pabellón – Planta.
Méx. ...el gimnasio universitario Manuel Bernardo Aguirre donde, tan sólo con acompañamiento de piano fue capaz de remover los sentimientos de nostalgia con salpicaduras de buen humor a los que hicieron una buena asistencia al inmueble. Arias M., Trajo.

Agencia inmobiliaria – Empresa ‘’.
Todos.