Diccionario de variantes del español - Nacho

Nacho
garuar. intr.
Lloviznar.
Arg. Hoy que estoy triste y garúa… Andahazi, Errante 82.
garúa. m.
Llovizna.
Arg. Lloviznaba esa tarde, una de esas suaves garúas heladas que no cesan durante días y días. Piglia, Blanco 291.
Ecu. …una garúa que había venido del norte impulsada por el viento nocturno… Vásconez, El retorno 504/1296.
EEUU. ...el invierno realmente no es tan frío y hay lluvia, garúa más o menos... LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:04:23.
Per. La infame garúa apelmaza el pelambre carachoso de los perros... Ortiz B., Maldita 389/3633.
Uru. …tomé el abrigo para caminar por las cuadras vestidas de reflejos ante la garúa. García M., Fragmento 46.
garrudo. adj.
col. Rudo – Duro. Fuerte.
Méx. …no se queda, pero no porque no aguante. Al contrario. Se ve que es garrudo. Moch, Sonrisa 321.
garrucha. f.
Polea.
Esp. En el centro estaba el agujero del pozo y una garrucha para sacar agua. Leante, Mira 16.
garrotero -a. s.
1. Auxiliar – Ayudante. (En un restaurante)
Méx. Incluso algunos de los meseros y garroteros llegaron a topárselo por otros rumbos de la colonia. Parra, Desterrados 788/2231.
2. Guardafrenos. (En los ferrocarriles).
Méx. ...dar más señales que ni un “garrotero” de ferrocarril... Romo M., Ahora.
garrote.
garrote. m.
Macana – Porra – Tolete.
Gua. Llevaba […] al cinto, un garrote de policía. Rey R., 1986 402.
garrote [vil]. m.
Instrumento para aplicar la pena capital originario de España.
Esp. Me salvaba del garrote vil, y encima me traía periódicos a la cárcel. González L., No hay que 195.
garronero. adj./s.
Gorrón - Aprovechado.
Arg. Es lo que te decía, indios garroneros del pantano, esta lacra es la que te plancha el bisnes… Maggiori, Cría 239.
Chi. Sus hábitos de garronero seguían siendo los mismos, pero se notaba avejentado… Díaz E., La muerte 992/4494.
Uru. …el muy garronero se había dado cuenta de todo desde el principio… Fernández P., Buracos 48.
garronear. tr.
Morder las piernas. (Perros).
Arg. De golpe una montonera de perros se dejó caer […], ladrándole a la moto y amenazando garronear al muchacho… Argemí, Los muertos 2353/4925.
garrobo. m.
Iguana rayada. Especie de gran iguana de Centroamérica. nc. Ctenosaura similis.
Hon. Cuando muera me reencarnaré en un insecto, seré un Gusano, un garrobo… Sierra Ó., La muñeca 1429/1709.
Nic. …los islotes […] son el hábitat de muchas culebras y garrobos. Quintero, Cárdenas.
garrero.
garrero. adj./s.
De La Garra Blanca / Miembro de esta barra brava de Santiago de Chile.
Chi. …tras salir a la luz la evidencia que incluía detallados planes de negocios entre el líder garrero "Pancho Malo" y la empresa coludida de Ruiz-Tagle. Matamala, Las buenas.
garrero. m.
col. Conjunto de la ropa personal.
Méx. …el garrero es el conjunto de “garras” que en este caso no son uñas largas y filosas, sino los trapos o sea, la ropita propia de una persona. Espinosa, Pura.
Palabras agregadas
- cringero. Publicado el Sábado, 03 Mayo 2025 18:51
- cringe [/krintʃ/]. Publicado el Sábado, 03 Mayo 2025 18:49
- crinchero, cringero. adj. Publicado el Sábado, 03 Mayo 2025 18:48
- cotillón. m. Publicado el Sábado, 03 Mayo 2025 18:38
- celebrable. adj. Publicado el Viernes, 02 Mayo 2025 18:45
- CCH, cecehache. m. Publicado el Viernes, 02 Mayo 2025 14:41