Diccionario de variantes del español - Nacho

engrupir. tr.
col. Embaucar, engañar.
Arg. Se están portando mal con él. Lo engrupen, le sugieren que la chica va a volver. Cohen, El país 140.
Chi. –No engrupas, gitano. Nos conocemos hace mucho tiempo. –A ti no te engaño, chileno. Díaz E., La muerte 997/4494.

engrupirse. pr.
col. Fardar – Creerse la gran cosa. Envanecerse, engreírse.
Arg. … las veces que había venido Tito me había encantado comprobar  que no se había engrupido ni por la plata ni por salir en los diarios. Sacheri, Esperándolo 23.

Engreído – Vanidoso.
Arg. …un engrupido bacán / que afana con guante blanco… Andahazi, Errante, 174.

Engriparse. Contraer la gripe.
Ven. Había engripado de amor y estornudaba torpezas. Centeno, Según pasan 828/1449.

Mimar.
Per. …lo acepta como el abuelo cariñoso que engríe a mi sobrino cuando lo visita... Galarza, Algunas 1474/1501.

Consentido - Niño mimado.
EEUU. Mi engreído Gian Marco se presenta este viernes 5 de Octubre… CARRIÓN, Faranduleando1.
Per. Si quieres saber, vaya a preguntarle a su mami, -dijo el ama de llaves a su engreído. MACHER, Las arterias 3481/4255.

Grapar – Presillar.
Arg. Estos meses han sido como si nos engraparan el alma. Fonseca, South 300/2407.
Méx. Encontró al Hombre Orquesta en el segundo patio, engrapando facturas. Villoro, El testigo 151.
Par. La mujer extrajo una carpeta con muchos papeles engrapados… Vidallet, La última 183/1909.

Grapadora – Presilladora.
Méx. …presionó su cuerpo de caporal sobre la engrapadora que se había trabado. Villoro, El testigo 151.

Engranaje.
Chi. …una facilidad de engrane que deja estupefacto… Pacheco, Con todo.
Méx. El semáforo del crucero continuó obedeciendo imperturbable la orden de sus engranes. Piñera, Falsas 11.

Sembrar de césped.
Col. …una casa arrendada, grande, con un patio enorme de piso engramado… Peláez, Desarraigo, 134.

Agrandar – Henchir.
Méx. La Beba me hablaba de ti siempre con respeto y simpatía y yo te pasaba al costo sus comentarios con los cuales te engordaba el orgullo sin imaginar que todo era producto de sus cálculos. Parra, Sombras 3.