Diccionario de variantes del español - Nacho
Nacho
enrebozado. adj.
Envuelto en un rebozo.
Méx. …un amasijo de sombras que identifica con el garabato enrebozado de una mujer… Parra, Sombras 310.
enratonado. adj.
col. Acañado. Que sufre resaca.
Ven. ¿Podría el Indio, borracho y enratonado, infiltrar al enemigo? Centeno, Según pasan 1288/1449.
enramar. tr.
Aferrar – Agarrar – Enredar.
Méx. …conoce la exactitud del minuto justo […], del instante salobre para enramarse al tren. Ramírez H., La Mara 48.
enramado. m.
Enramada – Ramada – Cobertizo – Palapa.
Méx. El Moro dice que la camioneta se estacione bajo un enramado… Ramírez H., La Mara 327.
enramada. f.
Enramado - Ramada - Cobertizo – Palapa.
Arg. La mujer levantó el balde y se movió hasta una enramada al borde de la acequia de riego. Argemí, Los muertos 2367/4925.
Col. Entré a la enramada, vi herramientas tiradas en un rincón, la chatarra de la compañía minera… Álvarez S., 35, 49.
Méx. …si hubiese alguna enramada abierta, ¿cómo pudiera ir e impedir que vamos a comer ahí y que no nos metamos a playa? Gil Ó., Ramaderos.
Par. ...sentándose al borde del banco viejo, bajo la enramada [...] contó a los abuelos cómo habían matado el domingo pasado a Onofre… Delgado S., La sangre 41.
enrabiar. tr.
Enrabietar - Encorajinar - Encolerizar.
Chi. Marín y Maturana son unos pelotudos –exclamó enrabiada. DÍAZ E., La muerte 3928/4494.
Méx. Parecía altanero al recién llegado, más aún terco, tanto como para enrabiar a cualquiera. SADA, A la vista 2339/3155.
enojoso. adj.
Enojado.
Méx. Con eso dicho (a lo pelón) hubo retirada enojosa de los sepa cuántos interesados. Sada, A la vista 3003/3155.
enojón. adj./s.
Enojadizo.
Bol. Pero ¿por qué eres así de enojón? Urrelo, Fantasmas 3562/8293.
Chi. …era calvo y muy enojón, aún más que mi abuelo… Fuguet, Las películas 133.
Méx. Imponente enojona y trío minúsculo arrepentido, así era el encuadre… Sada, Casi 3674/4475.
ennoviarse. pr.
Hacerse novio.
Col. Mucha suerte, se ennovia con una hembra y los papás se van de viaje… Álvarez S., 35, 188.
Esp. Un par de meses después, estaba ennoviada con él... Silva, La marca 27499/33923.
enmuinarse. pr.
col. Mosquearse – Ponerse guapo. Enfadarse.
Méx. …usted debería estar en su casa, luego ya sabe cómo se enmuina su novio. Moch, Sonrisa 148.
Palabras agregadas
- newshoring [/nju’ʃoɾing]. m. Publicado el Miércoles, 01 Abril 2026 11:16
- llamita. f. Publicado el Miércoles, 01 Abril 2026 08:58
- antimigrantes. adj. Publicado el Martes, 31 Marzo 2026 16:29
- ANR [/aen’ere/]. f. Publicado el Martes, 31 Marzo 2026 16:24
- finanza. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:25
- financieramente. adv. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:23