Diccionario de variantes del español - Letra C
Mostrando artículos por etiqueta: Letra C
chistoso. adj./adv./s.
1. Divertido – Gracioso.
Bol. Esta vez no estaba tan chistoso como siempre. Estaba triste y pensativo. Urrelo, Fantasmas 891/8293.
Col. No puede contener la risa. Le parezco muy chistoso. Ungar,Tres 1467/3871.
Cub. Aunque ahora te hagas el chistoso, sabes bien que la pobre Vilma tiene parte de razón. Valle, Las palabras 134.
Ecu. Una mañana vimos el identikit y nos pareció chistoso. Era como ver a Pedro y Wilma Picapiedra… Varas, Los descosidos 753/1239.
EEUU. Suena chistoso, pero es un justo parámetro para encontrar nuestro alto grado de irresponsabilidad. Helguera, A calzón.
Esp. ¿Hablar? ¿Con los hijos delante? ¿Con Arantxa haciéndose la chistosa? Aramburu, Patria 4186/8928.
Gua. ...realmente chistosa la mentada de madre que le da la señora al taxista. Dardón, Fe 3353/3779.
Méx. Chistosa tu idea del Cielo y del Infierno, de premios y castigos… Fuentes V., Calzada 1343/3155.
Nic. …se le veía como un viejo agriado y a veces chistoso… Ramírez S., Catalina 599/2575.
Per. La solución es la analogía. Qué chistoso. Iparraguirre, El inventario 631/1848.
2. Extraño – Raro.
Chi. Lo chistoso es que tú lo escuchas y lo lees, y está pasando como en Europa. Por aquí todavía no. González G., Discurso 332.
Méx. …imaginemos coches de caballos, carretas y hasta expreses –pocas veces chistosos autobuses o automóviles… Sada, Casi 1927/4475.
chistín -ina. s.
col. Bromista – Guasón.
Col. A propósito del 'chistín', o bien el que se las da de chistoso, ese es justamente un personaje bastante jarto… Alba, Las 10.
chiste.
chiste. m.
1. Clave – Gracia – Punto.
Col. Pero yo tenía ganas de ver cuál era el chiste con el sitio, que según Jaime era una chimba... García Á., Jabalíes 63/4007.
Méx. El chiste no es hacer basura sino hacerla de modo perfecto… Villoro, El testigo 219.
Par. El chiste de la calcomanía es, que como se asume que el rapto es imprevisto e instantáneo, cuando suceda, el vehículo va a ser un peligro… Urraza, Diferentes 918/2434.
2. col. Tinglado. Organización, operación.
Col. Habían desmontado todo el chiste de un momento a otro, sin decir por qué. Ungar, Tres 3036/3871.
Méx. Israel, sonriente, les preguntaba todo el rato de qué se trataba el chiste. Maldonado T., Metales 2792/3209.
3. Caricatura. Dibujo satírico en la prensa.
Méx. ...hace unas llamadas mientras mira dibujar al joven. Al colgar le da las gracias y le extiende una tarjeta. “Si alguna vez hace unos chistes, yo se los publico”. Fernández B., 80 11/472.
4. Bribonada – Cuento.
Col. Democracia, cuántos chistes se cometen en tu nombre. Domínguez G., Perfil.
EEUU. ...muchos hacen el chiste de decir que son perseguidos por su, eh, orientación sexual... LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:21:56./p>
chiste blanco. m.
Chiste de salón. Chiste que no ofende.
Esp. …contaba chistes blancos o verdes según en qué compañía estuviese... Marías, Así empieza 199.
Méx. Podía pasar horas contando historias o diciendo chistes de todos los colores, según los escuchas: verdes hasta la grosería, blancos hasta la inermidad. Aguilar C., La conspiración 64/3691.
chiste rojo. m.
Chiste colorado – ‘’ verde. Chiste de asunto sexual.
Per. Parecían estar contándose chistes rojos. Cueto, El susurro 23.
chiste verde. m.
Chiste colorado – ‘’ rojo. Chiste de asunto sexual.
Esp. …contaba chistes blancos o verdes según en qué compañía estuviese... Marías, Así empieza 199.
Méx. Podía pasar horas contando historias o diciendo chistes de todos los colores, según los escuchas: verdes hasta la grosería, blancos hasta la inermidad. Aguilar C., La conspiración 64/3691.
dar chiste. loc.v.
Hacer gracia – Divertir.
Ecu. ...me daba chiste porque él o sea escribía mal primero, entonces yo [...] le iba corrigiendo los insultos que me decía... Espinosa A., Mujeres 0:24:29.
de chiste. loc.adj.
Gracioso.
Esp. Pues la combinación resulta de chiste. Silva, El alquimista 3082/33923.
ni de chiste. loc.adv.
col. Ni en broma – Ni por error – Ni loco. En ningún caso.
Méx. Así llegó la advertencia final: no pararse ni de chiste en el chingado estanquillo. Sada, A la vista 1055/3155.
sacarle chiste (a algo). loc.v.
Encontrarle gracia. Divertirse de ello.
Gua. …nos reímos mucho con el Baiza porque cuando abrió el chorro se empapó el pantalón y casi se resbala en una pequeña pendiente. Le sacamos chiste a todo el asunto. Arriaga R., Ni ángeles.
sin chiste. loc.adj/adv.
Sin interés.
Méx. …los paseos, pocos, sin chiste, de apenas tres kilómetros, o menos… Sada, Casi 66/4475.
tener chiste. loc.v.
Ser interesante. (frec. en forma negativa).
Méx. …la suerte le ayudaría a encontrar la terminación de tres dígitos, o de dos: ¡ojalá!, porque la de uno, o sea 8, ¡pues no tenía chiste! Sada, A la vista 2988/3155.
chistar.
chistar. intr.
1. Emitir algún sonido al intentar hablar.
Esp. Garzón se encogió de hombros, chistó, pensó, bufó varias veces… Giménez B., Nadie 238/5709.
Méx. El Kid Azteca ya no se atrevió a chistar, ni yo tampoco. Serna, La ternura 2012/3383.
2. Chistear – Bromear.
Gua. ...dice sin chistar “vengo de la edad de la piedra”. Para los ingenuos, no habla del paleolítico. Habla del crack. Dardón, Fe 82/3779.
3. Rechistar – Objetar – Protestar.
Col. ...después de eso no quería vivir ahí. Mi mamá no chistó pa’ nada y me dejó ir con mi tía. Narciso, Se armó.
Hon. –Bienvenido, el primero es cortesía de la casa, ¿qué desea que le sirva? […] –Una cerveza estaría bien, Anatolios –respondió el visitante sin chistar. Bondy, La mitad 2166/9304.
Méx. ...yo puedo hacer contigo lo que me plazca y tú tienes que obedecer sin chistar... Lara Z., El guante 251/2363.
chistar. tr.
1. Llamar la atención mediante la interjección “chist”.
Todos.
2. Rechistar. Objetar.
Col. ¿Qué podemos chistar?, nos ordenaron que nos vayamos de aquí, y nos tenemos que ir, así de simple. Rosero, Los ejércitos 1845/1966.
Méx. ...mandaba a todos y a todas y hasta les decía flojos y nadie chistaba nada... Index, La Retama 116.
chist. interj.
Chis – Chitón. (Exigiendo silencio).
Esp. Félix, Raúl y Gualberto se ríen y en la iglesia se oye un chist general. Pinilla, Antonio 236.
Méx. ¡Chist! –lo calló la mujer groseramente. Fernández B., Azul 719/3147.
chispola. f.
Guiso a base de carne de puerco con garbanzos. (Tradicional del sur de México).
Méx. … puerco, pollo y pavo son la base, más hierbas locales como el chipilín y la hoja santa, sobre la cual se han creado platos como los pictes (tamales), chispola (carne con garbanzo y col)… Icaza, La ruta.
chispito. m.
col. Chispa – Pizca. Ápice. (frec. en forma negativa).
PR. …no le harán ni chispito de caso, ni chispito de caso que le harán. Rodríguez J., Mujer 165.
chispear.
chispear. intr.
Lloviznar.
Todos.
chispear. tr.
Rociar – Salpicar.
Cub. …imaginando que alguno de aquellos pavorreales se hubiera chispeado los pantalones de esa mierda apestosa […] bajo la presión fortísima del miedo. Valle, Las palabras 110.
Méx. …sobre la marcha Irma Belén iba agregado datos que le chispearon así nomás… Sada, A la vista 635/3155.
chispeante. adj.
Ingenioso – Inspirado.
Esp. Su mirada salta como un rayo de la arena a mis ojos.–Algas –pronuncia con expresión chispeante. Pinilla, Sólo 94.
chisparse. tr.
Escaparse – Zafarse.
Méx. Se le chispa el habla cuando él […] la mira como si tuviera ojos de ráfaga… Ramírez H., La Mara 114.
Palabras agregadas
- desprocuparse. pr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 16:08
- desodorante. m. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 16:05
- desmane. m. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:57
- deshilvanar. tr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:55
- desenfocar. tr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:52
- descabezar. tr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:47