1. Caramelo blando de forma cuadrada o rectangular.
Chi. … iba al almacén de don Carlos a comprar calugas… Blanco, Cuando.
2. Cubito – Pastilla. Concentrado de caldo o sopa con forma de pequeño bloque.
Chi. ...dijo Suzuki arrojando una caluga de sopas Maggi al agua que hervía… Ampuero, Cita 29.

Escalofrío.
Méx. ...de vez en vez un calosfrío de angustia le recorre el cuerpo al pensar en su estado actual. Lara Z., El guante 1344/2363.

Calorina – Bochorno.
Méx. ...la Comapa cortó el aguarrás anoche, quesque para reparar un transformador de electricidad y así evitar cortones, ahora que se vengan los calorones perros en primavera y verano. Belloc, Gran.
PR. …ahí afuera lo que había era un calorón… Cabiya, Trance 120.

Calorón – Bochorno.
Esp. …humedecido por la transpiración de la calorina del mes de junio. Navarro S., La casa 1810/7848.

calor. f.
Calor (m.).
Arg. Ni las ánimas se le animan a esta calor. Almada, El viento 42.

coger calor. loc.v.
Acalorarse – Inflamarse – Enfurecerse.
Cub. ...cuando el elefante coge calor ni el león que es el Rey de la Selva se mete con él... Armas, La tabla 27.

haber calor. loc.v.
Hacer calor.
Méx. ...había siempre un calor de infierno y aunque el mar estaba a menos de cien kilómetros, la brisa no les llegaba a sus pueblos... Mastretta, Maridos 1809/3389.

tener calor en la cara. loc.v.
Tener vergüenza.
PR. …si tiene algo de calor en esa cara, no me preguntaría por los billetes, y luciría sorprendida. Rodríguez J., Mujer 143.

Ahumado – De sol – Oscuro – Tintado. (Gafas, cristal…).
Chi. …llevan lentes calobares para amortiguar el resplandor de la nieve… Ampuero, Los amantes 67.
Cub. ...manejaba una rastra Mack con aire acondicionado y >cristales calobares... Armas, La tabla 297.

Quieto – Tranquilo.
Bol. Tenemos que estar calmados –dijo Mamita. Si tienen a Escarbino tardarán en hacerlo hablar. Urrelo, Fantasmas 1376/8293.
Col. ...él es un hombre calmado, digamos, de sangre fría... Castro C., La tormenta 203/3331.
Ecu. Rodrigo, el más calmado de todos, se dirigió hacia la barra… Cáceres, La flor 71/1307.
EEUU. “Papito ¿cuánto me cobras / por destaparme el caño? / “Calmada, así no me llevo”, / contestó el joven plomero... Fuentes J., Calaveras.
Gua. Sergio decide volver a casa. Está más calmado. Echeverría, Por lo menos 101/795.
Méx. Calmado, muchacho, calmado. Leñero, Más gente 3409/4112.
Nic. Tulita reconoce de manera muy generosa que soy una persona calmada… Ramírez S., Catalina 1845/2575.
Ven. Todos permanecían calmados, peones del ajedrez político… Ulive, Yo maté 803/5838.

Tranquilamente.
Par. …volteó para observar calmadamente los rostros de los atónitos espectadores. Urraza, Diferentes 1503/2434.
Ven. Vieron al Fiscal detenerse calmadamente… Ulive, Yo maté 3952/5838.

Calloso.
Méx. …puso sus manos grandes y calludas en las nucas de sus sobrinietos… Villoro, El testigo 136.

callo. m.
Callo de hacha – Concha abanico – Lampa – Pluma. Especie de molusco bivalvo de las costas americanas. nc. Atrina maura.
Méx. …algunos platillos inspirados en Jalisco y que fueron aplaudidos por comensales de Demetria y por cocineros a nivel nacional, como la tostada de pata con callo. Álvarez C., Sazón.

callo de hacha. m.
Concha abanico – Lampa – Pluma. Especie de molusco bivalvo de las costas americanas. nc. Atrina maura.
Méx. La amplia oferta incluye cocteles y ceviches, callo de hacha, abulón… Monaco, La acamaya.

dar el callo. loc.v.
col. Deslomarse – Currar cantidad. Trabajar con ahínco.
Esp. …la chequera de papá, que las protegió todo el tiempo que hizo falta, mientras otras tenían que ponerse a dar el callo y salir por donde buenamente pudieran. Silva, La niebla 9679/33923.

pisarle el callo (a alguien). loc.v.
col. Chingarlo – Joderlo. Fastidiarlo, irritarlo.
Esp. En tanto no les pisemos el callo, les importa un pepino lo que sabemos… Silva, La estrategia 213/33923.