Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
valórico. adj.
Castizo. Portador de valores tradicionales.
Chi. Son de alguna manera sustanciales y culturales. Algunas valóricas. González G., Discurso 322.
valedor -ra. s.
col. Compa – Cuate. Compañero, amigo.
EEUU. Valedores y valedoras, la cuarentena o el confinamiento tiene sus ventajas: se gasta menos en comer fuera, en gasolina, el aire está más limpio… Fuentes J., Quería.
Méx. ...junto con otros valedores, citan a la persona para contratar sus servicios de contador público, pero era puro cuento, porque se lo echaron al plato para después fingir un secuestro. Gato, Se achicalan.
esquirol. m.
1. Lambiscón – Lamebotas – Pelotillero. Adulador.
Gua. A mí siempre me pareció una vieja repugnante rodeada de esquiroles que pontificaban su estupidez y su crueldad. Payeras, Imágenes 183/832.
Méx. Cuando echaron al doctor Chávez, Díaz Ordaz lo llamó, como esquirol, para manejarlo a su gusto. Leñero, Más gente 3823/4112.
2. Compinche – Secuaz.
Méx. Yo estoy convencido que son unos esquiroles y que están, este, trabajando para, para López Obrador. Alazraki, Norma 0:44:15.
esquinado. adj.
Arrinconado – Alejado.
Gua. En la mesa más esquinada, un anciano había terminado ya su almuerzo... Halfon, Mucho 35/120.
españolidad. f.
Identidad española.
Esp. ...a mí la vasquidad, la españolidad y la madre que los parió a todos me trae sin cuidado. Aramburu, Patria 7280/8928.
españolista. adj./c.
Partidario del centralismo español. (gnlt. desf.).
Esp. Me acuerdo de la escena que nuestro hermano le montó diciendo que compraba un periódico españolista. Aramburu, Patria 3277/8928.
españolizar. tr.
Volver español, hacer adoptar los modales españoles.
Esp. A ver si te vas a españolizar. Aramburu, Patria 7776/8928.
espectacularidad.
con espectacularidad. loc.adv.
Espectacularmente – Aparatosamente.
EEUU. Esa es la parte que fue ‘vendida’ con espectacularidad y que a su propio, decir, tiene feliz al ‘Canelo’... Rentería, Futuro.
espectralidad. f.
Fantasmagoría.
EEUU. En su trabajo sobre el alemán bicentenario encontramos –por tanto– la insistencia en la copia y el calcado: precisamente, en la espectralidad. Carrión J., Marx.
espina.
dar espina. loc.v.
Dar mala espina. Crear una sospecha.
Méx. Empiezo a creer que la PGR actúa en contubernio con el gobierno en turno, como que da esa espina. Santiago, 1 de diciembre.
traer una espina clavada. loc.v.
Tener una espina clavada. Sentir rencor.
EEUU. ...aún traen clavada la espina que les pincharon los Astros de Houston (Houston Astros), al derrotarlos en siete juegos. Rentería, Gran Serie.
sacarse la espina. loc.v.
col. Desquitarse.
Col. ¿Es cierto que usted escogió Bogotá para la final de la Libertadores de 1989, solo para sacarse la espina de las críticas de la capital? Silva G., Las mil.
Esp. Para sacarse la espina, acordaron reventarle al gordo el taller. Aramburu, Patria 6193/8928.
Palabras agregadas
- encuerado. adj. Publicado el Viernes, 28 Febrero 2025 19:43
- encofrador -ra. s. Publicado el Viernes, 28 Febrero 2025 18:47
- borracha. f. Publicado el Jueves, 27 Febrero 2025 10:06
- boomer [/’bumeɾ/]. c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 19:55
- piedadense. adj/c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:21
- bondadoso. adj. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:11