Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
OMG. interj.
col. Coño – Uta. Dios mío. (Manifestando asombro, frec. internet).
EEUU. Siempre existió la duda sobre la orientación sexual de Jaden Smith, pero tal parece que ahora esa duda se disipó por completo ¡OMG! Koralillo, En plena.
orate. c.
Loco – Demente.
Hon. Otra colina al Este contiene las residencias de los ricos y extranjeros […], otra es para aislar a los tuberculosos y los orates... Bondy, La mitad 3483/9304.
Méx. Estás orate, Peco, no sabes lo que dices. Leñero, Más gente 3717/4112.
regata. f.
Club náutico.
EEUU. ...miles de espectadores reciben con aplausos las decenas de regatas participantes y de entre ellas el St. Augustine Yacht Club va a seleccionar cinco embarcaciones ganadoras... Cosme R., La Regata.
apagallamas. m.
Bocacha apagallamas – Parallamas – Eliminador de destello. (En armas de fuego).
EEUU. Puede equiparse con bípode, apagallamas, culatas retráctiles, linternas, punteros laser, mira telescópica y otros accesorios. Gómez B., El odio.
apachurrante. adj.
Apapachador – Acariciador – Mimoso.
Per. ...he regresado a la perfecta paz norteña del vino blanco Monja Azul de nuestro Domingos de la Bondad más cuchi cu chescos y apachurrantes. ¿Te acuerdas? Ortiz B., Maldita 1274/3633.
apachador. adj./s.
col. Que oprime o pulsa / Esta persona.
Gua. Este más que DJ, es un cambiador de discos. O apachador de botones del Ipod... Dardón, Fe 1729/3779.
añoro. m.
Añoranza.
EEUU. Tratar de satisfacer el sentimiento de añoro llamando a la persona a la que extraña. Guzmán R., Un tiempo.
añil. interj.
col. Por supuesto.
Méx. “Tengo que levantarme a media noche a coger agua, porque el resto del día ya no llega”. Preguntó el locutor: “¿Y anoche...?”. Hizo una pausa la señora y respondió en seguida: “¡Áñil!”. Catón, Desastre.
anzuelo. m.
Gancho. Atractivo, aliciente.
Esp. ...mi trabajo en el periódico había consistido en colocar anzuelos en los titulares... Rosa I., Buscando II.
antologar. tr.
Compilar – Recopilar.
Arg. Me había maravillado con algunos de los textos que él antologa allí… Giardinelli, Final 18.
Méx. Trataba de explicar, poniéndolo entre comillas, el “odio” a México del escritor inglés, y antologaba un puñado de frases hirientes contra nuestro país... Leñero, Más gente 3052/4112.
Palabras agregadas
- desfogue. m. Publicado el Jueves, 06 Marzo 2025 10:32
- flejar. tr. Publicado el Jueves, 06 Marzo 2025 10:26
- cuarentenaria. f. Publicado el Jueves, 06 Marzo 2025 10:24
- labriego. m. Publicado el Jueves, 06 Marzo 2025 10:23
- chenero. adj./s, Publicado el Jueves, 06 Marzo 2025 10:14
- encuerado. adj. Publicado el Viernes, 28 Febrero 2025 19:43