Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
sablazo.
sablazo. m.
col. Gorronería. Obtención de dinero a expensas de alguien.
Esp. Los bohemios vivían de las sobras de la gran ciudad, del sablazo al amigo rico... Molino, La España 3045/4762.
dar un sablazo. loc.v.
col. Pegar un sablazo. Hacer que alguien pague por los demás.
Méx. ...nos pusimos de acuerdo pa’ darle el sablazo en cuanto lo viéramos, o de perdis hacer que pagara una tanda pa’ tochos sin distinción de sexo u edá. Pérez C., El debut.
sablear. tr.
col. Dar sablazos. Esquilmar.
Esp. Quizá aquella recobrada confianza en la posibilidad de sablear sin pudor a los turistas fuera otro indicio […] de la tan anhelada recuperación económica. Silva, Los cuerpos 33036/33923.
sabrosear. tr.
Saborear – Paladear.
Méx. ...acostumbran pasar por las armas cuanto ritmo se deje sabrosear por sus metales. Velasco, Luna 875/3190.
sacafaltas. adj./c.
col. Criticón. Que ve defectos en los demás / Esta persona.
Esp. Se volvió discutidor, impaciente, sacafaltas. Aramburu, Patria 5284/8928.
sacador. adj./s.
Sacador de vuelta – Embaucador – Engañador.
Per. ...la verdad, tenía traza de sacador, de sabérsela toditas menos una. Ortiz B., Maldita 2389/3633.
sacamantecas.
el Sacamantecas. m.
col. Personaje mítico con que se asusta a los niños.
Esp. … recuerdos: el miedo a los tuberculosos, al sacamantecas. Chirbes, Los viejos 9.
sacapiernas. adj./c.
col. Rompepiernas. Deportista brutal que lesiona a los contrincantes.
Par. ...podría hablar de Lewis, el asesino sacapiernas... Urraza, El síndrome 1315/2506.
vacunar. tr.
1. col. Extorsionar. (gnlt. a iniciativa de grupos armados).
Col. ...un derecho de todo ciudadano era ser vacunado por aquellos violadores de niñas y niños. Castro C., La tormenta 843/3331.
2. col. Chingar – Joder. Estafar, timar.
Arg. Me vacunó cuando rindió la planilla, el muy cornudo. Sacheri, Esperándolo 190.
valedura. f.
Favor.
Méx. ...no queda más remedio que buscar a los otros de nuestra especie, aunque sea para que nos hagan la valedura de iniciarnos en técnicas de aullido. Velasco, Luna 2751/3190.
valiente.
valiente. adj.
col. Menudo – Vaya. Extraordinario. (Irónico).
Esp. ¡Valiente manera de guardar un secreto! Aramburu, Patria 8014/8928.
jugarle al valiente. loc.v.
Jugar con fuego.
Méx. ...tú estás diciendo como que sí tiene que haber al, o se pueden poner ciertos estándares, yo no sé si eso es como que jugarle al valiente, ¡caray! Trava, 6 lecciones 1:41:06.
Palabras agregadas
- socialista. adj./c. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 20:01
- slash, eslash [/es’laʃ/]. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 19:56
- Sisimite. m. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 19:54
- serie. f. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 18:55
- Sele. f. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 18:36
- Chivarreto. m. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 10:28