Clánico.
Col.  Somos un pueblo clanil de alianzas y de palabra antes que de guerra, pese a que la gente dice ‘ay, esos wayuu andan armados haciendo guerras’. Pérez P., Quién es.

Sumak kawsay. Convivencia armoniosa entre humanos y con la naturaleza. (Cosmología pueblos originarios).
Col. ...reconoce a los pueblos indígenas y tribales el derecho a la consulta previa sobre proyectos que van a llevarse a cabo en sus territorios y que afectan el buen vivir de las comunidades. Pérez P., Quién es.

Relación – Registro.
Col. Pese a todo, lograron hacer una bitácora de los crímenes perpetrados contra la comunidad… Pérez P., Quién es.

Chabochi. Extranjero a la etnia. (Entre wayúus).
Col. Ser hija de madre wayuu y padre Alijuna la hizo, de alguna manera, libre de etiquetas y casillas. Pérez P., Quién es.

virtual. adj.
1. Por internet.
EEUU. La próxima charla que vamos a tener va a ser virtual y todito por zoom o por el web para que la gente tenga acceso... Hill G., Bo 0:07:20.
2. Digital. (Sin soporte material).
Per. ...es una tarjeta virtual que la compras por página web, te llega al correo y listo tienes internet... Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:48:50.

virtual. adv.
En virtual – A distancia – Por internet.
EEUU. ¿Volvería a trabajar virtual? Sí, inmediatamente sí. LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:06:05.

en virtual. loc.adj./adv.
En modo virtual – A distancia – Por internet.
Col. ...un debate de control político, de moción de censura que estaba previsto para que fuera presencial de buenas a primeras, por una jugada que muchos dicen que fue pues artilugios […] terminó siendo un debate en virtual. Duzán, Control 0:01:05.

col. Bacán – Chido – Fenomenal – Padre. Estupendo.
ES. –…yo ya tenía un grupo de música, tocábamos todos los fines de semana y toda la onda. –¡Ay, qué vergón! Casale, Anticorrupción 0:15:46.

Spot – Comercial – Cuña. Espacio publicitario. (Medios y redes).
CR. Hoy por hoy yo no me arrepiento del contenido que filmamos. Me parece que el, el espot habla de una metáfora... Montiel R., Nosotros 0:31:39.
Per. Aunque el gobierno de Perú promovió en sus redes sociales el viaje de personal médico al Amazonas no todo es como en su espot. Hernández F., El virus 0:13:54.

Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento. (Bol.).
Bol. ...el mallku de Hampaturi que se llama Ramiro Choque ha denunciado ante la fiscalía al interventor de Epsas. Rosquellas, Confidencias 06/05/23, 0:03:37.

mermelada. f.
col. Unto – Coima – Mordida. (espt. en esferas políticas).
Col. ...son unos correveidiles del la Casa de Nariño, y todos sabemos por qué razones: adictos a la mermelada, es una adicción lo que tienen estos personajes... Duzán, Control 1:06:22.

mover la mermelada.
col. Repartir la torta. (Pactando el gobierno con ciertos congresistas).
Col. ...normalmente votan como se mueve la mermelada pero […] en este caso tienen un lío... Duzán, Control 0:22:43.

Bicicleta elíptica – Entrenador elíptico. (dep.).
Arg. ...además está lleno de máquinas el gimnasio y yo no sé cuál me conviene si la elíptica, la bicicleta fija... Stoppelman, Mi abuela 0:03:05.