Diccionario de variantes del español - Mayo 2026
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2026
Cefe. f.
col. CFE. Comisión Federal de Electricidad. (Empresa pública).
Méx. –¿Te robaste unos cables ahí de la Cefe? –No, yo de verdad podía trabajar de electricista, miren esto. Alazraki, Norma 0:01:06.
cascada. f.
Golpe – Acometida.
Col. Pero sí, hay cascadas que… hace unos días unos comentarios en redes de una persona cercana que me llenó de energía y luego otra persona que me daba y claro el cuero se le va como volviendo a uno más duro… Fuentes J., Mauricio 0:51:17.
switcher [/‘swɪtʃeɾ/].
switcher. c.
Indeciso. (Persona).
Méx. ...están yendo por los 30 millones de switchers que son los que van a votar... Alazraki, Norma 0:40:45.
switcher. m.
Intercomunicador – Pinganillo. (Radio, televisión).
Per. ...chicos, aquí la gente de producción, la gente en el switcher me está pidiendo una canción en particular... Gianotti, Más conectados 11/09/24, 1:38:07.
sublevación. f.
Sublevamiento.
Esp. ...le queda mal a un político con tanto ardor como Ortega Smith que esté llamando a la sublevación contra el comunismo internacional... Martínez T., Dietas 0:10:26.
story [/es’toɾi/].
story. f.
Story (m.) – Historia. Video personal efímero. (rr.ss., pl. stories [/es’toɾis/]).
Arg. –No sos el culpable... –¡No soy el culpable! –...de tu obsesión loca de haberte olvidado hoy la, la computadora –No y no saber dónde está, creo que la perdí en algún lado. –de no saber subir story para promocionar nuestro show. Guthmann, Milei 0:02:00.
Méx. ...un tema que a lo mejor algunas no hablamos tan comúnmente en nuestras redes, en nuestras stories... Fuente M., Podando 0:00:26.
Per. ...tú veías que le hacían memes, que hasta le decían papá Redmayne, ¿no? [...] o le hacían, este, stories ¿no?... Hereña, Existe 0:32:30.
story. m.
Story (f.) – Historia. Video personal efímero. (rr.ss., pl. stories [/es’toɾis/].
Gua. De repente te vi en los stories pero ya estabas ahí. Amado J., Un día 0:17:37.
tirar un[a] story. loc.v.
Publicar un[a] story – Subir un[a] story.
Gua. ¿Yo desde las cuatro de la tarde tiré stories? Amado J., Un día 0:17:39.
speech [/es’pitʃ/] m.
Discurso – Plática.
Méx. ¿Cuántos de ustedes no conocen a alguien que parte de su speech es “Es que cuando yo era chiquito me pegaban, cuando yo era chiquito mi mamá me jalaba el pelo”? Guerra M., Lo mejor 0:04:21.
solazar. tr.
Saciar – Satisfacer.
Méx. ...la nobleza tlaxcalteca y texcocana y, y, y maya de Tabasco y demás entregando princesas nobles a Hernán Cortés no como botín de batalla no para que solace sus bajos instintos, es el tema de “aquí están estas mujeres para que las tomen por esposas y seamos hermanos”. Suárez S., Falsificar 0:36:21.
small talk [esmo’tok].
hacer small talk. loc.v.
Echar cháchara – Hablar paja.
Méx. Prefieres decir lo que piensas en lugar de hacer small talk. El small talk te da flojera. Guerra M., Lo mejor 0:46:09.
referencista. c.
Bibliotecario referencista. (Que orienta al lector o investigador).
Cub. …al pasar frente a la mesa de Yohandra, la referencista, le dijo que necesitaba coger aire y tomarse un café. Padura, Como polvo 19.
reentrada. f.
Vuelta.
Esp. ...no es necesario que su termosellado soporte una reentrada a la atmósfera. Martínez T., Dietas 0:02:11.
Palabras agregadas
- sobrestock, sobre stock. m. Publicado el Viernes, 01 Mayo 2026 15:33
- agro. m. Publicado el Viernes, 01 Mayo 2026 14:24
- afluencia. f. Publicado el Jueves, 30 Abril 2026 19:43
- adversarial. adj. Publicado el Jueves, 30 Abril 2026 18:59
- ADP [/ađe’pe/]. f. Publicado el Jueves, 30 Abril 2026 18:56
- adopción. Publicado el Jueves, 30 Abril 2026 18:54