Diccionario de variantes del español - Enero 2025
Elementos filtrados por fecha: Enero 2025
duermevela. f.
Duermevela (m.).
Méx. …finalmente se sumió en una duermevela intranquila que le duró hasta la hora en que los gallos lejanos comenzaron a cantar... Melchor, Temporada 44.
driver. c.
col. Conductor – Chofer. (De transporte público).
EEUU. ...hay choferes corteses y ‘drivers’ mujeres que da gusto viajar en sus vehículos, que sí entran en el reino de los justos. Vereau, Castigo.
contento.
contento con. loc.adj.
Contento de.
Arg. Estamos muy contentos con el trabajo con el Municipio de Santa Fe. Barbotti, Construir.
EEUU. Hoy en día más del 50 % de los republicanos no están contentos con su partido, más del 50% de los demócratas... López J., Caso 0:28:56.
perulín. m.
col. Pirulí casero.
Méx. Los niños debieron deleitarse con los chiclosos y perulines o pirulíes caseros; estos últimos pueden hacerse de jamaica, arrayán, piña y naranja. Buenrostro, Itacate.
peritaje. m.
Peritación.
Bol. El bulto descartado resultó ser un subfusil marca Steyr-Daimler-Puch 9 milímetros, con un cargador con capacidad para 30 proyectiles, el cual estaba cargado con 14 y tenía una correa de transporte, según el peritaje de la fuerza federal. Cigarra, Barrio.
Gua. Los testimonios, entre otros peritajes fueron expuestos el pasado 25 abril en la Corte Interamericana. García J, Los rostros.
Méx. ...autoridades viales ordenaron que las unidades involucradas sean trasladadas a un corralón para continuar con el peritaje correspondiente... Hernández L., Por no respetar.
Per. Una vez que recabaron todo lo necesario para el peritaje procedieron con el levantamiento del cadáver y trasladaron el cuerpecito hacia la morgue… Peña V., Arrojan.
perifollo. m.
Perifolio – Cerefolio – Perejil francés. Especie de planta aromática cultivada en América y España. nc. Anthriscus cerefolium.
Chi. ...encima llevan un toque de cáscara de limón y perifollo, una planta bien aromática. Gatica L., Dónde está.
pepitoria. f.
Golosina a base de piloncillo y semillas.
Méx. …golosinas recién preparadas de todo el país, entre las que podemos mencionar: picones, duquesas de clara de huevo, camotes, trabucos, palanquetas, pepitorias, bocado real... González G., Dulces.
pepena. f.
Chanfaina. Guiso a base de vísceras de res, cerdo o carnero, chiles y diferentes ingredientes.
Méx. Hay abundancia de recetas con carne de puerco y res, se usan las vísceras, llamadas pepena o chanfaina... Buenrostro, Itacate.
pedro.
lo que dice Pedro de Juan, dice más de Pedro que de Juan. par.
Piensa el ladrón que todos son de su condición
Esp. ...lleva cuidado lo que dices del Rey porque lo que dice Pedro de Juan dice más de Pedro que de Juan, también sé refranes. Sastre, De la homeopatía 0:19:14.
no saber ni qué pedro. loc.v.
col. No saber ni qué pedo – No tener ni puta idea.
Méx. Los socorristas quedaron con cara de ‘what’, pues no sabían ni qué ‘pedro’, por lo que preguntaron a la central del 911 quien los iba a acompañar... Boffil, Probó.
Palabras agregadas
- eficiente. adj. Publicado el Jueves, 16 Enero 2025 08:58
- DVR. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 20:03
- echado. adj./pp. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 20:01
- donar. tr. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 19:54
- doc. c. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 19:51
- herbolaria. f. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 19:45