Diccionario de variantes del español - Junio 2025
Elementos filtrados por fecha: Junio 2025
pizarrín. m.
1. col. Chile – Pico – Pito – Polla. Verga.
Méx. Bonito me he de haber visto con el pizarrín al aire. Parra, Sombras 294.
2. col. Bróder – Compa – Cuate – Güey – Tío. (Tratamiento informal, gnlt. dirigiéndose a un joven).
Gua. ¡Ya quisiera yo una jefa así, pizarrín! Rey R., Los sordos 267/3041.
pizarrazo.
dar el pizarrazo. loc.v.
Hacer claqueta. Dar la señal de comienzo del rodaje.
Méx. Corría el rumor de que Gándara se animaría a dar el “pizarrazo” inicial de la telenovela. Villoro, El testigo 414.
piyama.
piyama. f.
Piyama (m.) – Pijama.
Col. Las primeras horas de la mañana las pasaba en silencio, con su piyama rayada de algodón claro… Peláez, Desarraigo, 131. (min.).
Méx. …lo tiende en la hamaca vestido con una piyama deshilada y sucia… Ramírez H., La Mara 24. (min.).
Per. Lo oí ponerse la piyama. Cueto, El susurro 74. (min.).
piyama. m.
Piyama (f.) – Pijama.
Arg. Vestía una camiseta musculosa y un pantalón piyama, y se abanicaba con un cartón. Martínez T., El cantor 168. (min.).
EEUU. ...la gente va a comprar en piyama a Target... LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:56:42.
Méx. De eso se acordó Díaz Ordaz poniéndole el piyama al ex presidente. Mejía M., Disparos 2743/3879. (min.).
piure. m.
Especie de marisco comestible de las costas pacíficas americanas. nc. Pyura chilensis.
Chi. Tú sabes cómo le quedan las empanaditas de piure a mi mujer… Ampuero, Cita 24.
pitusa. m.
[Pantalones] tejanos – Vaqueros. (Marca lexicalizada).
Cub. …como Pupy le daba un pitusa o un perfume… Padura, Vientos 168.
piturriento. adj.
Legañoso.
Chi. …no hay que hacer caso a los embustes de este gringo piturriento… Rivera L., Santa 20.
pituco. adj./s.
col. Pijo – Ricachón. De clase alta, que tiene plata.
Arg. …había tenido a las mellizas con su segunda mujer, Matilde Ibarguren, una pituca de Venado Tuerto… Piglia, Blanco 20.
Chi. …la Chichi Irarrázaval, una viejita pituca que salía con Cognac, su perro dálmata… Fuguet, Las películas 199.
Per. Por donde vivían los llamados pitucos. Esa gente que miraba a los cholos por encima del hombro… Macher, Las arterias 738/4255.
pitorro. m.
Cañita – Ron caña. Ron destilado ilegalmente. (frec. de alto grado alcohólico).
PR. …sacó un garrafón de pitorro, destilado en su propio alambique. Santos F., Nuestra 94.
pitorreo. m.
col. Choteo – Guasa – Vacile.
Esp. Conmigo no te valdría tanto pitorreo –dice. Pinilla, Antonio 118.
pitorrearse. pr.
col. Cachondearse. Burlarse, mofarse.
Esp. ¡Haga el favor de no pitorrearse, para una vez que la cárcel consigue una rehabilitación! Giménez B., Nadie 230/5709.
Méx. ...seguramente de entrada se pitorreó de mi [sic] y pensó que ya ando fumando verde. Licona, Día.
Palabras agregadas
- amargado. adj. Publicado el Jueves, 26 Junio 2025 13:06
- alfeñique. m. Publicado el Jueves, 26 Junio 2025 13:01
- neogolpismo. m. Publicado el Martes, 24 Junio 2025 18:28
- espeto. m. Publicado el Martes, 24 Junio 2025 13:18
- eslash. Publicado el Martes, 24 Junio 2025 13:10
- escrolear. intr. Publicado el Martes, 24 Junio 2025 12:59