Elementos filtrados por fecha: Marzo 2026

Martes, 16 Agosto 2016 10:39

quedada.

quedada. adj.f./f.
Solterona. (desf.).
Méx. Dejar a María significaba convertirla en una mujer quedada, que con los años se graduaría en soledades. Villoro, El testigo 143.

quedada. f.
1.
col. Cita.
Esp. …la expectación que ha despertado la quedada del PP empieza a crecer en Facebook. Yuste, El PP.
2.
Engaño.
Esp. Y como esto sea algo más que una quedada de ese Johnny, a alguno va a haber que fundirle los plomos… Silva, La niebla 9067/33923.
3. Reunión festiva concertada.
Esp. Ismael, tenemos una quedada pendiente. Bollaín, Soy Nevenka 0:09:51.

Publicado en Letra Q
Martes, 16 Agosto 2016 10:36

quechuahablante. adj./c.

Que habla quechua / Esta persona.
Per. …hemos venido a ayudarlos, les decía a la población quechuahablante que no entendía nada…Trelles, Bioy 938/3761.

Publicado en Letra Q
Martes, 16 Agosto 2016 10:35

quechua. m.

Idioma de los indígenas quechuas.
Todos.

Publicado en Letra Q
Lunes, 15 Agosto 2016 11:50

quebrar.

quebrar. tr.
1.
Romper.
ES. …hay un grupo de cabrones, con pañuelos en el rostro, quebrando a pedradas las vitrinas de los almacenes. Castellanos M., La sirvienta 350/3041.
Gua. ¡Tené cuidado […] que por menos podríamos quebrarte el culo! Rey R., Caballeriza 17.
Hon. …al dar las vueltas los vidrios de las ventanas se quebraron. Tiempo, Diez.
Méx. …se había dejado pegar sin responder hasta que Jacobo quebró la botella. Parra, Sombras 289.
2.
col. Quebrarse – Bajarse – Despachar – Doblar – Freír. Matar.
Col. …tiene rehenes en el Senado y los va a ir quebrando uno por uno. Mendoza, Satanás 240.
Hon. …los del gobierno andan quebrando a todo aquel que ande y piense diferente. Sierra Ó., La muñeca 360/1709.
Per. En esos casos, ya no es para pensarlo: hay que quebrarlo y listo, a otra cosa. Trelles, Bioy 1856/3761.
Ven. Así, ¡paf!, el huevón al lado mío lo quebraron. Ulive, Yo maté 1130/5838.
3.
col. Fregar – Hundir. (A alguien).
Méx. …¿dónde está tu carta de no antecedentes?, ni hablar, con eso sí me quiebran… Parra, Desterrados 826/2231.
4.
col. Acoquinar – Aflojar. Acobardar, amilanar.
Bol. Se está haciendo la burla de nosotros, sargento –dijo el de la cara cuadrada–. Déjeme quebrarlo un poco. Urrelo, Fantasmas 1687/8293.
5.
col. Hacer saltar. (La banca, etc.).
EEUU. …piensan ir a China y ver si pueden en Macao, “quebrar a los casinos”. Flores C., Nuevas.
6. Derruir – Volar.
Bol. Pizarro denunció que los movilizados intentaron quebrar uno de los puentes con cachorro de dinamita, pero no pudieron... Pomacahua, Cocaleros.
7. Machacar – Pilar – Triturar.
Col. Luzmila recuerda que debía quebrar un balde lleno de corozo, molerlo y sacarle la leche. Pérez A., Mujeres.
8. Causar fracturas óseas.
Méx. …había también enanos, quebrados, contrahechos y monstruos en gran cantidad que los tenían por pasatiempo y hasta dicen que de niños los quebraban y engibaban... Glantz, Saña 198.
9. col. Sobrecoger.
Méx. ...entonces Rodrigo me abraza y me dice: “¡Mami, mami, ese fue mi deseo de cumpleaños!”, y yo “¡No manches!” [...] fue algo así que bien me quebró, algo así bien cañón... Escamilla, Lidiando 0:28:25.

quebrarse. tr.
col. Quebrar – Bajarse – Despachar – Doblar – Freír. Matar.
Gua. ¿Y va a escribir que a un pobre que ni sabemos cómo se llama se lo quebraron durante los interrogatorios? Liano, El hijo 1431/1646.
EEUU. El general Zapata se la regaló a mi papá, tu abuelo. Con ella se quebró un montón de federales. Riggen, Lindo 0:14:36.
Méx. Yo me quebré al Goyo hace una semana. Por eso nadie sabe de él… Moch, Sonrisa 370.

quebrarse. pr.
1.
Quebrar (intr). Ir a la quiebra. (eco.).
Col. …montamos una tienda de discos que se llamaba Disc Colombia Ltda. […] y nos quebramos, obviamente. Dueñas, Entrevista.
2.
col. Diñarla – Espichar. Morir.
Méx. …cuando nos quebremos, estiremos la pata y nos vayamos a calacas, vamos a ser únicamente lo que dejemos en la memoria de familiares… Plascencia, Recordar.
3.
col. Desmoronarse. (Una persona).
Chi. El dolor suyo, papá sosteniéndola. O sea, normalmente son los hombres que se debilitan, era, usted se quebraba. Castillo C., Calle 0:27:13.
EEUU. La noción de que alguien se quiebre bajo excesiva presión y acabe confesando algo que no hizo no debería ser tan difícil de entender. Zamorano A., Caso.
Ecu. Yamila se quiebra al recordar la visita a la juguetería antes de la pandemia en Quito. Barreto, Sueños.
ES. Podía quebrarse en cualquier momento si los soldados aumentaban la intensidad de sus interrogatorios... Hernández C., Roza 709/3675.
Gua. Una señora me sonrió de una manera tan tierna que estuve a dos respiros de quebrarme. Dardón, Fe 3401/3779.
Méx. ...sienten miedo, se arrugan, mas ni hablar de quebrarse. Velasco, Luna 1064/3190.

quebrarle la vida (a alguien). loc.v.
col. Quebrarlo – Doblarlo – Freírlo. Matarlo.
Hon. …el pendejo ese, me gritaba con una pistola apuntándome, con la furia de quebrarme la vida. Sierra Ó., La muñeca 358/1709.

Publicado en Letra Q
Lunes, 15 Agosto 2016 11:41

quebranto.

quebranto. m.
1.
Contratiempo – Tropiezo.
EEUU. Saturno trae muchas lecciones, quebrantos y aprendizaje. Jiménez C., Horóscopo.
2.
Déficit – Faltante – Hueco. (eco.).
Méx. ...el mandatario veracruzano informó que “entre pasivos y deuda, hay un quebranto de más de 88 mil millones de pesos”. Flores V., Quebranto.

quebranto emocional. m.
Aflicción – Desconsuelo.
Méx. A pesar de su quebranto emocional, Mireya tuvo la íntima certeza de haberle quitado un peso de encima. Serna, La ternura 1881/3383.

quebranto de salud. m.
Problema de salud.
EEUU. Es probable que hayas padecido quebrantos de salud… Jiménez C., Horóscopo.

Publicado en Letra Q
Lunes, 15 Agosto 2016 11:39

quebrantar. tr.

1. Infringir – Violar. (der.).
EEUU. …el Estado no puede premiar a indocumentados que quebrantan la ley de inmigración… Godoy, Aprueban.
2.
Domar. (equi.).
Méx. Porque debemos recordar una de las acepciones (de uso mexicano) que reconoce el diccionario a la palabra “quebrantar”: empezar a domar un potro. Flores V., Quebranto.

Publicado en Letra Q
Lunes, 15 Agosto 2016 11:38

quebrantahuesos. m.

Carancho – Guarro – Quebrantahuesos. Especie de ave carroñera de América. nc. Caracara plancus.
Gua. …lancé gritos en todas las direcciones: hacia la jaula de los monos, de los venados, los búhos, los quebrantahuesos y las águilas… Rey R., Otro zoo 302.
Méx. ...otros no menos preciosos como palomas, carpinteros, codornices, quebrantahuesos, gavilanes, agoreros, zopilotes, mapaches... Barrios É., Tala.

Publicado en Letra Q
Lunes, 15 Agosto 2016 11:36

quebrantado. adj.

Deteriorado.
EEUU. …es un paso en la dirección correcta para corregir la quebrantada política migratoria… Martínez R., Avance.

Publicado en Letra Q
Lunes, 15 Agosto 2016 11:34

quebrado. adj.

1. Destrozado – Derrumbado. (Persona).
Arg. Tenía los ojos llenos de lágrimas. Parecía quebrado. Piñeiro, Tuya 1225/1806.
Méx. Le dije que ya le había explicado que me había encontrado con Teresa, que no la había visto en cinco años, que nos habíamos ido a comer y que yo ya estaba de plano cuando hablé para cancelar, que estuvo mejor así. Enrigue, Hipotermia 2190/2285.
Per. …mi padre, borracho, quebrado hasta las lágrimas por la alegría, me rodeó con sus brazos de roble… Trelles, Bioy 1670/3761.
2.
Que sufre fracturas óseas.
EEUU. Hay unos en coma, quebrados y otros quemados… Castillo J., Tragedia.
Méx. …había también enanos, quebrados, contrahechos y monstruos en gran cantidad que los tenían por pasatiempo y hasta dicen que de niños los quebraban y engibaban... Glantz, Saña 198.
3.
Ondulado. (Cabello).
Méx. Una señorita de pelo quebrado y rubio... Berman, El dios 2981/5345.
4. Abrupto – Escarpado.
Pan. Este último en el que más ha desarrollado para siembra de granos en zona [sic] quebradas de las tierras altas. Cortez A., Artesanos.
5. En quiebra. (eco.).
Méx. “No vale nada, está quebrado”, tal cual. Pedrero, Alfredo 13:33.

Publicado en Letra Q
Lunes, 15 Agosto 2016 11:32

quebrada. f.

1. Paso del tango en que el hombre se inclina sobre la mujer doblada hacia atrás.
Arg. Haciendo ochos, cortes y quebradas […] bailan… Andahazi, Errante, 23.
2.
ArroyoRío – Torrente.
Chi. …la cocina, donde apenas cabían ambos, y cuya ventanita daba a la quebrada. Ampuero, Cita 44.
Col. …la quebrada El Espíritu Santo, que brotaba de las entrañas de la tierra en el alto de Las Palmas, se internaba muy pronto en la tierra de los Peláez… Peláez, Desarraigo, 117.
Ecu. …los altos muros de contención de las quebradas… Páez, Ecuatox 652/1288.
Hon. …la miré siempre bañarse en quebrada honda… Sierra Ó., La muñeca 736/1709.
Pan. …encontró una hermosa quebrada de aguas diáfanas… Rodríguez P., Sueños 466/859.
Ven. Las lluvias de más de 24 horas saturan los suelos. Afortunadamente las quebradas tienen caudal normal. Hernández J., En Altavista.
3.
Barranca – Barranco.
Bol. ...tomaron el sendero que llevaba hacia la quebrada del río, donde estaba el puente colgante... Montoya V., El Degolladito.
Ecu. …descendieron hasta llegar al filo de una quebrada. Cáceres, La flor 254/1307.
ES. Se fue con la tía […] y con las hijas de ella a refugiarse en una quebrada. Hernández C., Roza 263/3675.
Gua. …aquella quebrada profunda y desierta, donde nadie podía oírlo… Rey R., Los sordos 1569/3041.
Méx. ...me llevaban a la fuerza hasta un jale de mina abandonado en la quebrada. Maldonado T., Metales 292/3209.

Publicado en Letra Q