Diccionario de variantes del español - Junio 2025
Elementos filtrados por fecha: Junio 2025
pandeyuca. m.
Rosca horneada a base de yuca y queso.
Col. …buñuelos, pandeyucas y champús, de todo había. GAMBOA, El síndrome 84.
pandequeso. m.
Rosca horneada a base de maíz y queso.
Col. …Guillermo lo invitaba a tomar chocolate y a comer pandequesos calientes y dorados… Peláez, Desarraigo 133.
pandero. m.
Bizcocho de yuca, huevo y panela.
Col. …canastas manchadas por la mugre con blanquiao, panderos, hojaldras… Peláez, Desarraigo 37.
pandebono. m.
Panecillo tradicional a base de harina de maíz, yuca, huevo y queso.
Col. …no pudieron despedirse de sus amigos ni tomarse una última lulada con pandebono… Pérez T., El Viche.
panda. f
Pandilla. (desf.).
Ecu. Ya acabaría con esa panda de imbéciles que mezclaban textos bíblicos con las más esotéricas creencias. Alemán G., Poso 1155/2442.
Esp. …eran una panda de incompetentes. Giménez B., Nadie 2557/5709.
pancito. m.
Panecillo.
Bol. …¿más pancito, Oscarín?... Urrelo, Fantasmas 2787/8293.
Ecu. Ahora, que cuando la cosa es de un día, colita y pancito no más. Andrade B., Un pescador 1330/1538.
Par. Me detengo unos minutos a venderle unas empanadas con pancito a un ministro... Urraza, El síndrome 1581/2506.
pancho.
pancho. adj.
Tranquilo – Satisfecho.
Esp. …se encontraba tan pancho, sumergido en pleno éxtasis deportivo nacional. Giménez B., Nadie 999/5709.
pancho. m.
1. Perrito caliente – Perro ‘’. Panecillo con una salchicha.
Arg. Daiana le contó que se había cocinado unos panchos… Olguín, Oscura 129.
Uru. Con el diluvio en la vereda, el pancho con arroz dando vueltas en la cuneta… García M., Fragmento 44.
2. Besugo joven de aguas españolas. nc. Pagellus bogaraveo.
Esp. …pesco anguilas, panchos, sarrones, que desde el mar entran a la piscina… Pinilla, Antonio 496.
3. col. Escándalo público.
EEUU. ¡Ah, divina frase para zafarte de cualquier compromiso! ¿Por qué cuando no quieres armar más “panchos” recurrimos a ella? Helguera, A calzón.
Méx. Amigo personal de Felipe de Edimburgo y enemigo mortal de los panchos, Rincón Gallardo se ocupaba puntillosamente de borrar del Quetzal todo rastro de esa middle class ambiciosa y obtusa... Velasco, Luna 684/3190.
pancha. f.
Especie de pez de aguas pacíficas tropicales americanas. nc. Bairdiella armata.
Nic. De esta forma pueden coger pargos […], corvinas, panchas, macarelas… Ramírez S., El reino 773/2145.
panceta. f.
Beicón – Tocineta – Tocino entreverado.
Arg. Los trocitos de carne y panceta se fríen en una generosa ración de cebolla dorada… Argemí, Los muertos 1412/4925.
pancake, pan cake. m.
Panqué – Panquequa – Panqueque. Torta delgada. (frec. para desayunar).
Col. Preparé salchichas en flor y pancakes, cenamos y nos fuimos a dormir. Echeverri, La lumbre 1954/4007.
Ecu. ...parece la Aunt Jemima, la negrita de la marca de sirope para los pancakes... Ampuero, Pelea 1047/1287.
EEUU. …una sección de un garaje […] se había derrumbado, niveles de concreto aplastando otros niveles de concreto como un pancake. Moskovitz, Demoró.
Méx. …desayunos en donde destacan los tlacoyos, sopecitos, quesadillas, enfrijoladas, omelettes, pan francés, pan cakes, así como una selección de pan dulce de la casa. Vega B., Comal.
Palabras agregadas
- botanera. f. Publicado el Viernes, 20 Junio 2025 19:35
- SUTEP. m. Publicado el Viernes, 20 Junio 2025 07:56
- sustituir. tr. Publicado el Viernes, 20 Junio 2025 07:55
- suicidio. Publicado el Viernes, 20 Junio 2025 06:59
- subvencionar. tr. Publicado el Viernes, 20 Junio 2025 06:57
- spondylus [/es’pondilus/]. m. Publicado el Viernes, 20 Junio 2025 06:46