Diccionario de variantes del español - Junio 2026
Elementos filtrados por fecha: Junio 2026
antichorrear. tr.
col. Agredir a un ladrón.
Arg. En la cárcel, son unas ratas que se juntan entre un par y antichorrean, en el sentido de les hacen la guerra, a los pibes que por ahí caen por robo de verdad. Granados, Tumbero 0:10:21.
anterior.
anterior. adj.
Antiguo.
Per. Quizá desde Lima y desde la, sectores más urbanos, clases medias se ve todo esto como muy anterior, ¿no? Durand A., Por qué el Perú 0:08:28.
anterior a. loc.prep.
Antes de.
Gua. Anterior a esto habíamos leído un escrito de una persona que se escapó de las manos de los secuestradores... García J., Los rostros.
Méx. …solamente reacciona cuando es víctima de uno, pero anterior a ello no se busco [sic] como evitar que sucediera. Urenda, Acostumbrarse.
andarete. m.
Andanza – Correteo.
EEUU. Nuevo Día es la mejor experiencia, de todos mis andaretes que tuve por el mundo... Santana J., Historias.
postrería. f.
Pastelería – Repostería.
Méx. Diversas sucursales de la postrería perteneciente a “Poncho” de Nigris lucieron completamente abarrotadas este viernes… Enríquez C., Abarrotan.
clientelaje. m.
Clientelismo.
Per. ...comprender la historia del Perú a partir de, pues, no sé, a partir de la élite, de las redes, no sé, del clientelaje, cosas así. Hereña, Existe 0:07:01.
costeo.
bajo costeo. loc.adv.
A costa – A expensas.
Méx. …bajo nuestro costeo hemos solicitado que personal autorizado y competente cheque las pruebas de explosividad... Gómez L., Por la mañana (29/09/23), 1:18:14.
triunfo. m.
Hazaña – Proeza.
Esp. No es que no le apetezca, es que no quiere la silla, no la quiere. Para sacarlo de casa una vez o dos al año, ya es un triunfo. Abenámar, Mar 1:11:46.
trino. m.
Tuit. Mensaje por la red Twitter.
Col. ...Miguel Ángel del Rio acaba de sacar un trino donde dice que va a denunciar a los 58 senadores... Duzán, Control 0:26:35.
traspaso.
traspaso. m.
Cesión. (eco.).
Esp. –Oye sólo por curiosidad, ¿cuánto pides? Siempre me ha gustado tu restaurante. –Una pena que no te haya gustado también el dueño. –Emilio, ¡por Dios! –¿Por el traspaso, cinco millones. Pero siempre se puede negociar. Almodóvar, Volver 0:22:34.
traspaso de mando. m.
Traspaso de poder – Transmisión de poderes.
Chi. …el hecho de que llevemos ya 36 años con gobiernos que terminan, que son, que el día de las elecciones todos estamos de acuerdo que el resultado de las elecciones fue el correcto, que el traspaso de mando aunque haya algunas tensiones se hace de manera impecable, todas estas cosas que yo creo que son bien emocionantes... Kast, Daniel 0:32:22.
trafic. f.
Furgoneta – Micro. (Marca lexicalizada).
Arg. –¿Te suben a una trafic? –Sí, a una camioneta, un camioncito... Granados, Tumbero 0:09:41.
Palabras agregadas
- Trionda. m. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:50
- traumático. adj. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:37
- transtrocar. tr. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:25
- transitable. adj. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:22
- transbordo. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:20
- tirolear. intr. Publicado el Jueves, 25 Junio 2026 10:41