Diccionario de variantes del español - Enero 2025
Elementos filtrados por fecha: Enero 2025
descuajar. tr.
Arrancar – Extirpar.
RD. …sentía que dentro de mis costillas había nacido una fierita que braveaba por retornarme a Quisma y que podría descuajar mis tripas. Hernández N., Mudanza 1060/1450.
desacalambrar. tr.
Relajar. Eliminar el calambre.
RD. Nos tiramos al pasto fresco y desacalambramos los músculos. Hernández N., Mudanza 1060/1450.
arroyada. f.
Avenida – Inundación.
RD. Una arroyada de flores blancas llegó para el funeral de Grecia. Hernández N., Mudanza 445/1450.
arrebolado. adj.
1. Ruborizado.
RD. “Les dicen que están ocupadas o enfermas, no se me juntan por ahora con esas muchachas”,nos ordenó, todavía arrebolada por la declaración de Siola y de Marina. Hernández N., Mudanza 626/1450.
2. Enardecido – Inflamado.
Méx. Y Brando nunca se había reído tanto en toda su vida, al grado [...] de tener que sujetarse de las paredes y de sus amigos para no caer al piso, con el cerebro arrebolado por la mota y la cerveza… Melchor, Temporada 124.
piogán. m.
Tetuán. Especie de insecto cuya larva es una plaga de la batata. nc. Cylas formicarius.
RD. Por la mezquina suerte, unas batatas estaban cundidas de piogán con sabor a cobre… Hernández N., Mudanza 519/1450.
cuya. f.
Cuyá. Especie de árbol del Caribe y áreas aledañas. nc. Ardisia escallonioides.
RD. ...no había muebles, sino la Mecedora y el espaldar de Cuya, la mesita de caoba... Hernández N., Mudanza 365/1450.
culto.
hacer culto. loc.v.
Rendir culto.
Arg. ...Amigorena, hace culto a lo diferentes [sic] desde una estética apuntada a desacralizar ciertas convenciones sociales. González K., Mike.
cucharón. m.
cucharón de hoyo. m.
Cucharón de agujeros – Espumadera.
RD. No había “tenedores” sino el Cucharón de Hoyo, la Cuchara de Plata... Hernández N., Mudanza 365/1450.
cuarteamiento. m.
Cuarteadura – Agrietamiento.
Arg. ...se comparan rajaduras, grietas, fisuras, mellas, orificios, cuarteamientos, estrías, rozaduras, ajamientos... Torres A., Quién necesita.
gritería. f.
Griterío – Gritadera.
Col. Estoy mamao de la gritería, comentarios desacertados, confusiones de jugadores, mala pronunciación de apellidos de jugadores extranjeros... Villanueva, Estoy.
Palabras agregadas
- eficiente. adj. Publicado el Jueves, 16 Enero 2025 08:58
- DVR. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 20:03
- echado. adj./pp. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 20:01
- donar. tr. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 19:54
- doc. c. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 19:51
- herbolaria. f. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 19:45