Diccionario de variantes del español - Mayo 2026
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2026
buenvivir, buen vivir. m.
Sumak kawsay. Convivencia armoniosa entre humanos y con la naturaleza. (Cosmología pueblos originarios).
Col. ...reconoce a los pueblos indígenas y tribales el derecho a la consulta previa sobre proyectos que van a llevarse a cabo en sus territorios y que afectan el buen vivir de las comunidades. Pérez P., Quién es.
bitácora. f.
Relación – Registro.
Col. Pese a todo, lograron hacer una bitácora de los crímenes perpetrados contra la comunidad… Pérez P., Quién es.
alijuna. c.
Chabochi. Extranjero a la etnia. (Entre wayúus).
Col. Ser hija de madre wayuu y padre Alijuna la hizo, de alguna manera, libre de etiquetas y casillas. Pérez P., Quién es.
virtual.
virtual. adj.
1. Por internet.
EEUU. La próxima charla que vamos a tener va a ser virtual y todito por zoom o por el web para que la gente tenga acceso... Hill G., Bo 0:07:20.
2. Digital. (Sin soporte material).
Per. ...es una tarjeta virtual que la compras por página web, te llega al correo y listo tienes internet... Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:48:50.
3. Electo – Futuro. (Que todavía no se ha juramentado).
EEUU. ...el virtual presidente electo planteó la idea de que Canadá se convirtiera en el estado número 51 de Estados Unidos. Price, Trump.
virtual. adv.
En virtual – A distancia – Por internet.
EEUU. ¿Volvería a trabajar virtual? Sí, inmediatamente sí. LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:06:05.
en virtual. loc.adj./adv.
En modo virtual – A distancia – Por internet.
Col. ...un debate de control político, de moción de censura que estaba previsto para que fuera presencial de buenas a primeras, por una jugada que muchos dicen que fue pues artilugios […] terminó siendo un debate en virtual. Duzán, Control 0:01:05.
vergón. adj.
col. Bacán – Chido – Fenomenal – Padre. Estupendo.
ES. –…yo ya tenía un grupo de música, tocábamos todos los fines de semana y toda la onda. –¡Ay, qué vergón! Casale, Anticorrupción 0:15:46.
espot. m.
Spot – Comercial – Cuña. Espacio publicitario. (Medios y redes).
CR. Hoy por hoy yo no me arrepiento del contenido que filmamos. Me parece que el, el espot habla de una metáfora... Montiel R., Nosotros 0:31:39.
Per. Aunque el gobierno de Perú promovió en sus redes sociales el viaje de personal médico al Amazonas no todo es como en su espot. Hernández F., El virus 0:13:54.
EPSAS. f.
Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento. (Bol.).
Bol. ...el mallku de Hampaturi que se llama Ramiro Choque ha denunciado ante la fiscalía al interventor de Epsas. Rosquellas, Confidencias 06/05/23, 0:03:37.
mermelada.
mermelada. f.
col. Unto – Coima – Mordida. (espt. en esferas políticas).
Col. ...son unos correveidiles del la Casa de Nariño, y todos sabemos por qué razones: adictos a la mermelada, es una adicción lo que tienen estos personajes... Duzán, Control 1:06:22.
mover la mermelada.
col. Repartir la torta. (Pactando el gobierno con ciertos congresistas).
Col. ...normalmente votan como se mueve la mermelada pero […] en este caso tienen un lío... Duzán, Control 0:22:43.
elíptica. f.
Bicicleta elíptica – Entrenador elíptico. (dep.).
Arg. ...además está lleno de máquinas el gimnasio y yo no sé cuál me conviene si la elíptica, la bicicleta fija... Stoppelman, Mi abuela 0:03:05.
Palabras agregadas
- pound [/paʊnd/]. m. Publicado el Domingo, 03 Mayo 2026 15:34
- sobrestock, sobre stock. m. Publicado el Viernes, 01 Mayo 2026 15:33
- agro. m. Publicado el Viernes, 01 Mayo 2026 14:24
- afluencia. f. Publicado el Jueves, 30 Abril 2026 19:43
- adversarial. adj. Publicado el Jueves, 30 Abril 2026 18:59
- ADP [/ađe’pe/]. f. Publicado el Jueves, 30 Abril 2026 18:56