col. Pitorreo – Tomadura de pelo.
Méx. …siempre encontraban la manera de revirarle los castres a Brando; si él trataba de burlarse de ellos y hacerlos ver como unos putos maricones por andar de mayates, sus amigos siempre terminaban haciéndolo ver a él como un pobre pendejo inexperto... Melchor, Temporada 128.

col. Pitorrearse de – Tomarle el pelo a.
Méx. …Brando aguantaba vara porque sabía que ellos lo castrarían aún más si él llegaba siquiera a insinuarles que sus mofas le encabronaban... Melchor, Temporada 126.

col. Pucha – Uta – Coño. (Manifestando sorpresa).
Bol. Ah, ¿no es el proctólogo?, ah, ah ¿al otorrino es? Ah, ya, ya. Está bien, está bien. Gracias por aclararme. ¡Ucha! Imagínate si iba a lo del otro. Rosquellas, Confidencias 230506, 0:15:01.

col. Permi – Permiso. Con permiso.
Bol. ...bueno, no recuerdo bien, me va a disculpar, permisito. Rosquellas, Confidencias 230506, 0:07:44.

1. Doloroso – Dramático.
Par. Asimismo arribaron al país luego del penoso incendio del Ycuá Bolaños, para a través de su especialidad asistir a los cientos de afectados por la tragedia. Agüero, Sigue.
2. Avergonzado – Vergonzoso.
Méx. –Yo soy muy introvertida. –Martha es penosa. –Yo soy penosa aunque usted no lo crea. Guerra M., Lo mejor 0:54:11.

recibir una agresión. loc.v.
Sufrir una agresión.
EEUU. ...la agresión sexual que reciben las chicas, desde su infancia, es más la regla que la excepción. Domínguez R., El violador.

col. Chaucito – Hasta lueguito. Adiós.
Arg. Bueno, bueno. Adiosito, Mercedes. Martel, La Ciénaga, 0:51:32.
Méx. Sí, mamá. Tú también. Adiosito. Márquez A., Las niñas 0:53:05.

Empleo de tiempo parcial. (No deseado).
Gua. ...las cifras de desempleo son bajas porque aparte se calcula el subempleo que muestra cifras más altas, pero en este concepto se incluye a las personas que indicaron que están trabajando pero desean laborar a tiempo completo o más del que ejercen... Bolaños, Persiste.

Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima.
Per. ¿Cómo colocar a Rudecindo Zavaleta a cargo de Sedapal? Falvy, Ausencia.

Seca – Secado.
Méx. El tiempo de elaboración de una piñata es de quince minutos en la armazón, lo que tarda es la secada pero vestirla... Flores D., Juanita.