Diccionario de variantes del español - Junio 2026
Elementos filtrados por fecha: Junio 2026
desgrasar. tr.
Desengrasar. Quitar la grasa. (ali.).
Esp. Una sopa de fideos bien desgrasada, escoltada por cebolletas y piparras, a la que siguen los garbanzos de Fuentesaúco… Maribona, Cinco.
desengomar. tr.
col. Abrir la celda. (Cárcel).
Arg. Engomado es cuando estás encerrado, o sea cuando llega la noche, viene la policía y te pone el pasador y el candado y desengomado es cuando hacen la abierta, cuando te sacan el candado y ya estás afuera. Granados, Tumbero 0:31:43.
desconformidad. f.
Disconformidad – Desacuerdo.
EEUU. ...simbólicamente están expresando su desconformidad con esto... López J., La contienda 0:08:41.
desayunado.
estar desayunado. loc.v.
Haber desayunado.
Gua. Estaba desayunado y jugaba con un cubo mágico, un tanto como distrayendo su mente de lo que podía pasar ese día... García J., Los rostros.
desastre.
desastre. m.
col. Relajo. Desorden.
Méx. Yo en México, bueno, pues me la pasaba ahora así con los amigos en el desastre, no estudiaba, un milvago y un protegido de su mamá. Alazraki, Norma 2:11:37.
estar desastre. loc.v.
col. Estar hecho (, ser) un desastre.
Esp. –¿Quieres ver el cuarto? –Sí. –Bueno, es, es esta. Está un poco desastre, ¿no? Trueba J., La virgen 1:49:45.
ser (, estar hecho) un desastre. loc.v.
col. Ser un desmadre – ‘’ una calamidad. Ser un caos.
Arg. Esta casa es un desastre. Martel, La Ciénaga 0:40:38.
EEUU. ...cuando yo llegué a su casa él tenía su casa hecha un desastre, tenía ropa sucia por todos lados... Día, Mujeres 0:27:15.
Esp. Aquí hay otro cuarto de baño pero está hecho un desastre, no entres. Trueba J., Tenéis 0:34:00.
Méx. Esta casa está hecha un desastre. En el refrigerador me encuentro botes vacíos... Cuarón A., Roma 0:18:09.
desaparcar. intr.
Abandonar el estacionamiento. (aut.).
Esp. Desaparcar. Recupera el tiempo no utilizado y aparca con el tiempo justo. Tuero, La zona.
Rapipago. m.
Sucursal de cobranzas. (Marca lexicalizada).
Arg. ...también puede ser que fuiste, te metiste, qué sé yo, a un Pago fácil, Rapipago y te llevaste cuatrocientas [sic] cincuenta mil o quinientas [sic] mil pesos... Granados, Tumbero 0:24:33.
querindongo -a. s.
col. Maromo. Querido, amante.
Esp. –Pero una mujer separada, ¿con quién va a estar mejor que con su madre? A no ser que te hayas echado un querindongo. –No, mamá. Almodóvar, Volver 0:42:53.
hospitalizada. f.
Hospitalización.
Méx. ...el reflujo o algo así que valga la hospitalizada... Escamilla, Lidiando 0:48:21.
prestataria. f.
Compañía prestadora de servicio – Empresa proveedora de ‘’. (frec. transporte público).
Pan. Entonces se vinieron incrementando prestatarias que se fueron formalizando en maleantería... Rojas I., Camarones 1:01:44.
Palabras agregadas
- Trionda. m. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:50
- traumático. adj. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:37
- transtrocar. tr. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:25
- transitable. adj. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:22
- transbordo. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:20
- tirolear. intr. Publicado el Jueves, 25 Junio 2026 10:41