Diccionario de variantes del español - Noviembre 2025
Elementos filtrados por fecha: Noviembre 2025
viuda.
viuda negra. f.
Capulina –Araña del lino – ‘’ del trigo. Especie de araña americana venenosa. nc. Latrodectus mactans.
Méx. Como la araña llamada “viuda negra” parece un capulín con patas, entonces se le llama capulina... Recaredo, Vocablos.
malacopear. intr.
col. Volverse pesado o agresivo por estar borracho.
Méx. …rogando que a tu tío el necio no se le pasen “las cucharadas” y empiece a malacopear y a perseguir a las muchachas... Gurú, El glamoroso.
machacador.
machacador. m.
Mano de mortero.
Méx. Hielo raspado, fruta natural, una pizca de azúcar, leche clavel y condensada se vierten en un vaso para después ser molido con un machacador de madera y finalmente servido. Meza V., Ya las probaste.
machacador de papas. m.
Machacador de patatas – Aplastapapas – Pisapapas – Aplastador de patatas.
EEUU. ...añade el aceite de oliva y el ajo picado y tritura con un machacador de papas o un tenedor. Grand, 5 recetas.
acalenturado. adj.
Febril.
Méx. Pero el chamaco se había puesto a necear de que aquello era diferente, que la Norma estaba sufriendo mucho y que hasta tenía el cuerpo acalenturado... Melchor, Temporada 46.
elegantioso. adj.
Elegantoso. Elegante.
Méx. …los Villagarbosa, los Conde, y sus primos los Avendaño, que descansaban en sus tumbas elegantiosas de mármol y azulejo... Melchor, Temporada 29.
duermevela. f.
Duermevela (m.).
Méx. …finalmente se sumió en una duermevela intranquila que le duró hasta la hora en que los gallos lejanos comenzaron a cantar... Melchor, Temporada 44.
driver. c.
col. Conductor – Chofer. (De transporte público).
EEUU. ...hay choferes corteses y ‘drivers’ mujeres que da gusto viajar en sus vehículos, que sí entran en el reino de los justos. Vereau, Castigo.
contento.
contento con. loc.adj.
Contento de.
Arg. Estamos muy contentos con el trabajo con el Municipio de Santa Fe. Barbotti, Construir. (dom.).
EEUU. Hoy en día más del 50 % de los republicanos no están contentos con su partido, más del 50% de los demócratas... López J., Caso 0:28:56. (min.).
Esp. Me ha dicho Águeda que está muy contenta contigo. Rico C., Viaje 0:22:48. (min.).
perulín. m.
col. Pirulí casero.
Méx. Los niños debieron deleitarse con los chiclosos y perulines o pirulíes caseros; estos últimos pueden hacerse de jamaica, arrayán, piña y naranja. Buenrostro, Itacate.
Palabras agregadas
- crujito. m. Publicado el Sábado, 08 Noviembre 2025 22:18
- criptobro. c. Publicado el Sábado, 08 Noviembre 2025 22:15
- criollismo. m. Publicado el Sábado, 08 Noviembre 2025 22:14
- córeo. m. Publicado el Sábado, 08 Noviembre 2025 14:25
- redireccionar. tr. Publicado el Sábado, 08 Noviembre 2025 09:09
- campeón -ona. s. Publicado el Martes, 04 Noviembre 2025 18:52