col. Asesino de maricones.
Méx. ...lo recibieron a pechazos y le ordenaron que se quitara los tenis, o qué, ¿te vas a poner felón, matachotos? Melchor, Temporada 111.

col. Picha – Pico – Pito – Polla. Verga.
Méx. …serás muy mensita y muy modosita pero no estarías en este apuro si no te gustara la masacuata, cabrona. Melchor, Temporada 103.

1. Limpiar con agua.
Esp. A ver, lavar los platos, enjuagar los platos antes de meterlos en el lavavajillas es como enjuagarse el culete antes de entrar en la ducha. Martínez T., Dietas 0:18:13.
Méx. …Munra hasta le dio tiempo de enjuagarse y entrar a la casa y secarse... Melchor, Temporada 59.
2. Aclarar. (Con agua).
Esp. A ver, lavar los platos, enjuagar los platos antes de meterlos en el lavavajillas es como enjuagarse el culete antes de entrar en la ducha. Martínez T., Dietas 0:18:13.

1. col. Achantar, amedrentar.
Méx. En primer lugar, él ni siquiera le enterró el cuchillo; nomás le pegó unos vergazos para que se ablandara, ¿no?... Melchor, Temporada 114.
2. Calmar – Relajar.
EEUU. Fuera de prisión, la poleana siguió siendo su terapia: una forma de ablandar el estrés y evitar las peleas en familia. Morbiato, Poleana.

chiquitibum a la bim bom ba (, bimbombá). loc.interj.
col. Viva. (Manifestando entusiasmo).
Méx. …se había llevado un buen dinero y nomás por andar ahí en los eventos políticos aplaudiendo todo lo que Pérez Prieto decía, con matraca y porras y chiquitibum a la bimbombá, Pérez Prieto, Pérez Prieto, ra ra ra... Melchor, Temporada 52.

Ácana – Chicle. Especie de árbol tropical de porte elevado / Su fruto comestible.
Méx. ...las espaldas relucientes en su lustre de cuero bruñido; brillantes y prietas como el hueso del tamarindo, o cremosas como el dulce de leche o la pulpa tierna del chicozapote maduro. Melchor, Temporada 18.

Refresco tradicional a base de harina de maíz endulzada y agua.
Arg. …entre las bebidas se encontró chicha de maní, jugo de manzana y ulpada. Valerio, El pueblo.

Comida a base de harina de maíz, grasa, sal y agua.
Arg. …expusieron platos típicos como calapurca con piedras, machorra, empanadas de charqui, morcilla, piri, sopa majada, chicharrón con mote, sopa de maní, hígado relleno… Valerio, El pueblo.

ver calapurca.

Challa. Libación destinada a atraer la suerte. (Rociando bebidas).
Arg. Se procedió a la entrega de llaves y a la chayada de la unidad. Valerio, El pueblo.