1. Papel – Rol.
Arg. ...este intérprete se colocará en la expresión de Santiago, un padre de familia y dueño de dos restaurantes … González K., Mike.
2. Declaración.
EEUU. ...ustedes saben que los republicanos le temen a Donald Trump, los republicanos no quieren hablar en récord, no quieren hacer expresiones públicas contradiciendo a Donald Trump. Aranzamendi, Rebelión 0:02:33.

Mantener eternamente.
Bol. Esta actitud los eterniza en su pobreza y en el comercio informal que no ayuda al progreso de nuestro país... Hagens, Estamos.

Cargar.
RD. ...echaba días estibando camiones de La Manicera, en épocas de zafra. Hernández N., Mudanza 267/1450.

Verdear.
RD. Los ojos de Brígida, la más menuda, variaban. Si llovía mucho enverdecían. Hernández N., Mudanza 190/1450.

sóquet

Sobo – Magreo – Toqueteo.
Esp. No del malestar que traía, eh, eso se me fue como por arte de magia en cuanto me dijo que no había de qué preocuparse […] sino de la sensación de sobeteo disimulado. Marías, Así empieza 182.

Babucha – Zapatilla. (Calzado cómodo).
Esp. Pantalón: Zara. Slippers: Zara. Bandolera: Accessorize. Nogués, Málaga.

Televisión por satélite. (Marca lexicalizada).
Méx. ...la finca era otro pedo, la gran cosa, alberca, cancha de tenis, room service, gym, sky, spa. Boone, Suelten 45.

Sensual – Rijoso.
Esp. Este tipo es sexuado y gusta a muchas, conviene tenerlo en cuenta y no descartarlo. Marías, Así empieza 175.

Tabique de madera.
RD. ...dimos vueltas y vueltas el animal y yo, alrededor de la vivienda, hasta que logré penetrar a la cocina y encaramarme por un seto hasta el palo transversal... Hernández N., Mudanza 351/1450.