darkroom

Backroom. Ambiente reservado en un bar o discoteca. (gnlt. para sexo).
Arg. ...recuerdo los extintos dark room que poseían ciertos boliches, donde en un reducido espacio oscuro se llevaban a cabo grandes orgías entre homosexuales... Marquinho, Los siete.

col. Arruinar – Fastidiar.
Col. El solo motilao, como de falso positivo, de este atembao, nos daña el desayuno, el almuerzo y la comida. Domínguez G., El dinosaurio.

De Salvador Dalí / Especialista o admirador de este pintor español.
Esp. ...dudo mucho que encontrara hoy algunos destellos dalinianos esparcidos todavía entre los habitantes de la comarca. Boadella, Diarios 1670/3074.

levantar polvadera. loc.v.
col. Levantar polvareda. Alborotar.
Méx. Ya lo veíamos venir levantando la polvadera, bien peinadito, con trapitos nuevos... Pérez C., El debut.

Canchita – Canguil – Crispetas – Palomitas – Pororós – Rosetas. Granos de maíz reventados
Arg. La cobertura periodística de la señal de noticias quedó para la historia: “Pida más pochoclo porque sigue la película”. González P., Las placas.

PANAL – Partido Nueva Alianza. Partido político mexicano de centro.
Méx. ...otra Alianza más sin definir nombre y que integran el PRI, PVEM y PNA... Silva P., Con texto.

col. Mono. Bonito, lindo.
Col. El hotelito de Laura Gil es lo que se llama “pispo”: lleno de detallitos, de florecitas, de antigüedades. Rosero, Toño 192.

col. Repetir.
Méx. ...cuando se vio sin lana pa’l día de Reyes, dobleteó turno en el taller... Pérez C., El debut.

De discoteca.
Chi. ...por mucho que el chileno incorpore a la vez el charango elegante de Elizabeth Morris [...], los bronces vigorosos de gente como Marcos Aldana y la voz discotequera de Javiera Mena –todos esos supuestos contrapuestos estéticos que nadie antes en el país había combinado jamás–, su nuevo álbum es perfectamente reconocible como obra suya... García M., Las fuentes.