Diccionario de variantes del español - Agosto 2025
Elementos filtrados por fecha: Agosto 2025
micrófono.
micrófono diadema. m.
Micrófono vincha.
Méx. ...vi en las noticias a este gringo loco caminando por una de las colonias más peligrosas de la Ciudad de México –con pandemia o sin ella– con su micrófono de diadema y un pequeño altavoz... Rosas A., Pandemia 110.
chocoflán. m.
Pastel imposible. Postre a base de pastel de chocolate y flan napolitano.
Méx. ...criticó que se invitara al standupero Chumel Torres por haberle dicho “Chocoflán” a su hijo... Rosas A., Pandemia 137.
patrasearse. pr.
col. Patrasiarse – Echarse para atrás. Claudicar, incumplir.
Méx. Donald Trump empieza a patrasearse, a recular, a incumplir algunas de sus promesas de campaña. Catón, México.
pasilla. f.
1. Conjunto de los granos de café defectuosos.
Col. Antes de que el desplazamiento creciera, San Pacho –como le dicen todos–, era un municipio cafetero, de eso solo queda la pasilla. Rivera M., San Francisco.
2. Chile pasilla – ‘’ negro. Variedad de chile muy usado en sopas y moles. nc. Capsicum annuum.
Méx. Olga había cocinado unas pasillas riquísimas. Guedea, Conducir 20.
paralelismo.
paralelismo sindical. m.
Fomento de sindicatos paralelos. (Afines a la autoridad).
Bol. Además que pare el abuso de control en La Rinconada y en la erradicación por parte de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) y que el Gobierno ponga fin al paralelismo sindical. Pomacahua, Cocaleros.
paradojalmente. adv.
Paradójicamente.
Chi. Paradojalmente la organización retrocedió en asuntos que parecían superados como la oferta de comida. Contreras M., El futuro.
llanto.
romper en llanto. loc.v.
Soltarse en llanto – Estallar en lágrimas – Echarse a llorar.
Méx. ...publicó un video en su cuenta de Instagram en el que rompió en llanto y descartó haber sostenido una relación con el tramo. Rivera K., Anabel 0:02:20. (dom.).
soltarse en llanto. loc.v.
Romper en llanto – Estallar en lágrimas – Echarse a llorar.
Méx. Y es que don Ernesto estaba tan emocionado que casi se suelta en llanto... Rosas A., Pandemia 129. (min.).
curricular. f.
Proyecto curricular – Plan de estudios.
Méx. Con apoyo de un especialista en Hermosillo y de la maestra sombra, se le pidió a la escuela una curricular... Escobar A., Danna.
curito.
curito -a. s.
col. Paramédico.
Méx. …sus familiares en caliente lo treparon a una troca para llevarlo al hospital, pero fueron interceptados por los ‘curitos’ que completaron el traslado... Boffil, Probó.
curito. m.
Chipe. Especie de pez de ríos colombianos. nc. Hoplosternum magdalenae.
Col. ...pescan cachamas y curitos en las aguas de los caños y los ríos... Restrepo C., El hilo 35.
Palabras agregadas
- cibersexo. m. Publicado el Jueves, 21 Agosto 2025 18:37
- pesadillesco. adj. Publicado el Jueves, 21 Agosto 2025 07:17
- pertussis. f. Publicado el Jueves, 21 Agosto 2025 07:13
- permitido. m. Publicado el Jueves, 21 Agosto 2025 07:00
- pillado. adj. Publicado el Lunes, 18 Agosto 2025 21:59
- trío. m. Publicado el Lunes, 18 Agosto 2025 12:14