Diccionario de variantes del español - Diciembre 2025
Elementos filtrados por fecha: Diciembre 2025
apego.
con pleno apego a. loc.prep.
En plena conformidad con – En estricto cumplimiento de.
Méx. …la SSP sostiene que el procedimiento de revisión en este centro se desarrolló con pleno apego a la Ley… Rincón R., Aseguran.
estira y afloje. m.
Estira y afloja – Pulseada – Pulso. (Negociación).
Méx. Mientras el estira y afloje sigue en las oficinas del Atlas, ya hay un grupo de empresarios tapatíos que se preparan para administrar a los rojinegros... Gambetero, Se asoma.
esquivo. adj.
1. Inconquistado – No conseguido.
Col. El único título esquivo para Bolívar fue el de la Juvenil, que tuvo lugar en Barranquilla y se lo ganó Atlántico. Armenteros, Bolívar.
2. Rápido y fácil.
CR. –...terminamos separándonos, mae. –De la manera más amigable. –Pero más esquiva del mundo, mae, –¿Se están haciendo socios? –Seguimos siendo socios, compas, nos hablamos todo el día a todas horas... Montiel R., Nosotros 0:27:49.
ESMA. f.
Escuela de Mecánica de la Armada. (Centro de torturas durante la dictadura arg.).
Arg. ...Adolfo “Palito” Donda Tigel, capitan [sic] de fragata que estuvo procesado por 62 crímenes de lesa humanidad cometidos en la ESMA. Luchina, La tormenta.
awá. adj./c.
De cierto pueblo originario asentado en la frontera ecuato-colombiana / Miembro de este grupo humano.
Col. La familia y el pueblo necesitan saber qué pasó. Javier Bisbicus, líder awá. Duque T., Los asesinatos.
autoharp. m.
Autoharpa. Instrumento derivado de la cítara.
Col. Ella no era como todas: le gustaba leer, pintaba, tocaba el autoharp y sobre todo no odiaba a los negros. Boquitas, Janis.
astringencia. f.
Restricción.
Méx. Si dos semanas después se enferma un hijo chiquito, una chiquita, a dónde lo va a llevar si los servicios médicos, si las medicinas y hospitales están en una situación de astringencia. Rock, Un error.
aseguramiento. m.
1. Confiscación – Incautación.
Méx. El resultado de este procedimiento fue el aseguramiento de: 11 teléfonos celulares, dos chips para celular, 13 cargadores para celular, cinco manos libres para celular, 11 pipas, 15 puntas… Rincón R., Aseguran.
2. Aseguranza – Seguro.
Per. ...están reconocidas por sus municipalidades y tienen acceso a beneficios sociales como el aseguramiento universal de salud. León J., Cuando.
asalariado -a. s.
col. Desgraciado – Gilipollas – Pringado. (desf.).
Méx, ...se utiliza más la palabra naco o asalariado para ofender. Divagante, Chachas.
chavalón -ona. s.
col. Muchachón – Cachas – Calote.
Méx. ¡Chavalones fornidos! Se solicitan cargadores de los más ‘calotes’, que estén fuertes... Santo, Quieren.
Palabras agregadas
- cofradía. f. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 20:52
- cizañero. adj. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 18:52
- Palau. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 07:44
- pladur. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:59
- pitidico. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:55
- dipirona. f. Publicado el Martes, 09 Diciembre 2025 10:32