estar en chinguiza. loc.v.
col. Andar en chinguiza. Estar apuradísimo, muy ocupado.
Méx. ... está en chinguiza cuando ha estado en chinga mucho tiempo... Montes O., Se armó.

col. Agente de tránsito.
Méx. ¡Tundió a un “trancho”! Fue asegurado y trasladado a los separos policiacos. Ascencio M., Tundió.

infractor. adj./s.
Delincuente.
ES. Colette viajó docenas de veces de San Salvador a Ilobasco para trabajar con un grupito de niños infractores seleccionados por la dirección. Valencia R., La triste.

infractor -ra. s.
Contraventor.
Méx. ...el infractor trató de darse a la fuga, pero a la altura de la calle José María Pino Suárez donde se localiza la cabeza Olmeca le dio alcance... Ascencio M., Tundió.
Per. Los infractores fueron identificados como Elvis Cris Conza Berrocal (37), Rubén Toribio Díaz Humpiri (41)... Clemente Trabajadores.

col. Chihuahua. (Estado mexicano o su capital).
Méx. ...ofreció una lección de autoridad ayer en el centro político–gastronómico por excelencia de Chihuas capital, La Calesa. Mirone, Poder.

col. Chihuahuense.
Méx. En otra mesa comieron en plan de festejo y planeación los jefes de la Canaco chihuahuita encabezados por Avril Gómez... Mirone, Poder.

col. Bróder – Cuate – Tío. (Tratamiento amistoso).
ES. ¿Ve ese manchón chelito? Ahí había pintada una garra de la Mara... Valencia R., La triste.

Cierto estilo de canto melancólico. (Tradicional en el Perú).
Per. ...compartimos largas noches de guitarreadas cantando yaravíes y pampeñas... Hancco, Juan.

wixárika

Huichol. De cierto pueblo originario / Miembro de este grupo asentado en el oeste de México.
Méx. Si alguien sabe de bordados, telares y tejidos es Jesusa, quien hace 30 años se viste de huehuenche, zapoteca, triqui, wixárika, purépecha, amuzga o zapatista. Poniatowska., Atentado.

güey