Diccionario de variantes del español - Mayo 2026
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2026
región.
región. f.
1. Grupo de provincias. (Para determinado efecto).
RD. ...demandan que el ingenio sea administrado por una cooperativa y que los beneficiarios sean los habitantes de la región Enriquillo... Matos E., Marchan.
2. Departamento. División administrativa principal.
Chi. Son las 3 de la tarde en la capital de la Primera Región y en el interior del Cavancha, situado en la Avenida Arturo Prat, en plena costanera, los trabajos no cesan. Fernández D., Inspección.
Per. ...en la región Amazonas se registraron casos 45 de ve i ache... Hernández F., El virus 0:28:17.
3. Regiones – Provincia. (En oposición a la capital).
Chi. ...yo creo que en región sobre todo todavía hablar de certitud como ser ilustrador es como un sueño imposible. Céspedes J., Qué soñabas 0:34:27.
regiones. f.pl.
Provincias. (En oposición a la capital).
Chi. Si vives en Santiago, ¿te gustaría cambiarte a regiones? Barañao, Forzar.
Primera Región. f.
Región de Arica y Parinacota. (Chi.).
Chi. Son las 3 de la tarde en la capital de la Primera Región y en el interior del Cavancha, situado en la Avenida Arturo Prat, en plena costanera, los trabajos no cesan. Fernández D., Inspección.
reducto. m.
Recinto. (frec. dep.).
Chi. El reducto debe estar en perfectas condiciones para poder albergar el duelo del domingo entre Iquique y la UC... Fernández D., Inspección.
avalar. tr.
Acreditar – Respaldar.
EEUU. El viernes 19 de noviembre, el jurado del juicio de Rittenhouse llegó a un veredicto y lo declaró “no culpable” de todos los cargos, avalando que el joven había actuado en defensa propia. Flores H., Protestaron.
autócrata. adj.
Autocrático.
EEUU. Hay enriquecimiento personal y crueldad en las democracias así como hay progreso en algunos gobiernos autócratas. Garcia H., Se pueden.
mantecoso. adj.
Del color de la mantequilla.
EEUU. ...un disturbio de flora que explota en color: bígaros violetas, amarillos mantecosos, blancos, naranjas profundos, escarlatas. Buckley, Te presentamos.
ruquear.
ruquear. intr.
col. Sobar. Dormir.
Ecu. ...su hijo por las noches se baja de la cama con sábana y todo, para acostarse junto a su perro, quien también ‘ruqueaba’. Almeida R., Panas.
ruquear. tr.
col. Dormir, adormecer.
Per. – ...¿qué rol jugaron los medios de comunicación? –Yo creo que el peor como siempre, ¿no?, ya no se espera nada de esos, pero o te ruqueaban o no informaban, ¿no? Durand A., Por qué el Perú 0:37:03.
rugiente. adj.
Rugidor.
Ecu. ...un gran porcentaje de ciudadanos exigía, rugiente, abatir a balazos al secuestrador... Cevallos C., Vergüenza.
EEUU. Extensiones de césped de las que las hojas han sido desterradas con máquinas rugientes y que a menudo son bañadas con pesticidas. Buckley, Te presentamos.
maquinar.
maquinar. tr.
Planificar. (No siendo desf.).
Méx. Pues yo creo que hoy, eh, necesitamos saber un poquito más de todo lo que estás maquinando ya que sin tener, repito, una bolita mágica, ni varitas mágicas, ni nada por el estilo, pues es parte del trabajo y del esquema que has venido realizando dentro del territorio toluqueño... Nájera, Ricardo 0:25:51.
maquinar para. loc.v.
Maquinar – Tramar (tr.).
Per. ...Palacio de Gobierno maquinó para que lo liberen como “gesto” de buena voluntad... García M., Sin Estado.
antivalor. m.
Desfachatez – Desvergüenza.
Ecu. O para que los políticos no acudan a la diatriba, al insulto y al cohecho [...] en franca actitud degradante para sí mismos, porque lo que lucen es el antivalor del sinvergüenza. Cevallos C., Vergüenza.
antitécnico. adj.
Inapropiado – Inapto.
Ecu. ...están en un alto riesgo debido a que sus casas están construidas irregularmente en espacios con rellenos antitécnicos. Márquez C., Construcciones.
Palabras agregadas
- Malolandia. f. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 10:01
- majado. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 09:46
- loquito. adj. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 09:26
- prontamente. adv. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 09:15
- ProChile. m. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 09:09
- desarmado. adj. Publicado el Miércoles, 06 Mayo 2026 17:44