Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
indicio.
levantar indicios. loc.v.
Rastrear indicios – Recabar ‘’.
Méx. ...tras levantar los indicios de la zona, realizaron el traslado del cadáver al anfiteatro correspondiente. Rivas K., Plomean.
fuertemente. adv.
Brutalmente – Violentamente.
Méx. ...el hombre y su bicicleta cayeron fuertemente contra la banqueta, el hombre quedó tendido... Rivas K., Plomean.
FGJCDMX. f.
Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México.
Méx. …agentes de la Policía de Investigación de la FGJCDMX implementaron un operativo en una amplia zona, sin embargo, no lograron localizar a los homicidas. Rivas K., Plomean.
anfiteatro. m.
Morgue – Depósito de cadáveres.
Méx. La zona fue acordonada [...] a la espera de peritos de la Fiscalía General de Justicia (FGJ), quienes, tras levantar los indicios de la zona, realizaron el traslado del cadáver al anfiteatro correspondiente. Rivas K., Plomean.
adscrito.
adscrito a. loc.adj.
Asignado a – Destinado a.
Col. …el patrullero Flechas Garzón, adscrito al Servicio de Tránsito (Setra) de la Mebar, lideraba una banda dedicada al acceso fraudulento al Runt. Corcho, Que el chino.
Méx. Al lugar se movilizaron agentes de la policía capitalina y paramédicos adscritos a la emergencia... Rivas K., Plomean.
vs. prep.
Versus – Contra.
Per. El conflicto de derechos de la población campesina vs la prohibición de la censura... Ruiz J., Protección.
volquete. m.
Volqueta – Camión de volteo.
Arg. “Y sí”, me dijo, “me harté y pedí un volquete”. Más de mil películas a la basura. Isola, Esculpir.
Méx. ...la continua salida de volquetes y camiones podría ocasionar accidentes de fatales consecuencias… Osorio A., Comisario.
Per. Se trata de dos tractores, dos cargadores frontales, cuatro volquetes, una moto niveladora y un rodillo liso. Velásquez S., Cusco.
ecocidio. m.
Destrucción consciente del medio ambiente global.
Méx. Los asistentes refutaron a Jiménez Espriú que “el ecocidio y las intimidaciones que están sufriendo no se resolverán con la opinión de la gente” ... Reveles, Pobladores .
Per. ...se opone al Poder y la Soberbia antropocéntrica que nos dirige, hoy en día, a un ecocidio. Pimentel S., Manuel.
echada. f.
1. col. Bravata, fanfarronada.
Méx. ...aprovechó su tiempo para reclamar a las bancadas de oposición las “echadas” que hacen al gobierno estatal... Molina I., Diputados.
2. col. Suministro. (espt. de combustible).
Pan. O sea cada vez que uno de nosotros echa combustible al carro, el gobierno se queda con 60 centavos de ese, de ese, de esa echada de combustible. Rojas I., Camarones 0:30:20.
vulcano -a. s.
Apagafuegos – Bombero.
Méx. En cuanto los vulcanos llegaron al sitio referido, se dieron cuenta que del patio trasero salía una gran cantidad de hubo [sic] … García J., Provoca.
Palabras agregadas
- aspersor. m. Publicado el Sábado, 17 Mayo 2025 07:23
- pasiflora. f. Publicado el Viernes, 16 Mayo 2025 17:23
- mame. m. Publicado el Viernes, 16 Mayo 2025 11:18
- Ponchito. m. Publicado el Miércoles, 14 Mayo 2025 07:09
- decada. f. Publicado el Martes, 13 Mayo 2025 08:42
- debatir. tr. Publicado el Martes, 13 Mayo 2025 08:38