Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
juste.
irse a juste. loc.v.
Irse a justa – ‘’ pique – Echarse a perder.
EEUU. Según Trump: “Si no ganamos, se irán a juste, junto con todos los demás medios de comunicación, todos se arruinarán.” Winter D., Uf.
copy.
copy. c.
Copywriter – Redactor creativo.
Col. De su trabajo como copy en publicidad, ¿hay algo que lo enorgullezca? Dueñas J., El ser.
copy. m.
Texto de un mensaje. (En la web).
CR. ...hay que decir lo que dice el espot y el copy es muy claro, es: “Maes, ¿como sociedad estamos seguros que queremos darnos un salto al vacío?” Montiel R., Nosotros 0:31:51.
dispersar.
dispersar. tr.
Cancelar – Rechazar.
EEUU. Un voluntario de Trump dijo que se habían dispersado 500 entradas. Winter D., Uf.
dispersar con. loc.v.
Dispersar entre – Difundir ‘’.
EEUU. “Hay más riesgo de que se enfermen y que lo dispersen rápidamente con sus familiares”, indicó”. Jaramillo P., De manera.
abolir. tr.
Acabar con.
EEUU. Matará el mercado de valores… abolirá la aplicación de la ley de inmigración, abolirá la fianza, abolirá los suburbios, abolirá la policía efectiva, abolirá la energía americana, abolirá el modo de vida americano. Winter D., Uf.
repensar. tr.
Reconsiderar – Replantearse.
Arg. Con la biblioteca popular buscamos tener incidencia territorial y contribuir en repensar nuestras formas de trabajo y nuestras trayectorias educativas. Oliva L., Waldemar.
EEUU. Repensar el futuro de América Latina y el Caribe implica acabar con la discriminación, levantar a los que han sido excluidos... Jaramillo, En tiempos.
carisellazo. m.
Cara o cruz – Volado. Tiro de moneda para decidir.
Col. Un asunto que entre verdaderos demócratas, con una encuesta, o como dijo alguien por ahí, con un simple “carisellazo”, hubiera podido resolverse. Toro C., Politiquero.
caramelear. tr.
col. Dar largas. (desf.).
Col. Mire no más en el proceso de paz con los paramilitares. Uribe los carameleó y luego: pum ¡los extraditaron a todos! Alzate, Popeye.
travesura. f.
Incivilidad – Vandalismo.
EEUU. Temían que con los manifestantes vinieran las travesuras, la destrucción y la aplicación de la ley. Burks, Little.
desescalar. tr.
Aplacar – Desdramatizar – Mitigar.
EEUU. Uno de los protectores desescaló la situación y les dijo a todos que se fueran a casa. Burks, Little.
Palabras agregadas
- chaqueterazo -a. s. Publicado el Miércoles, 21 Mayo 2025 15:34
- cursada. f. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 19:39
- cuatrimestre. m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 18:50
- levantamuertos. adj./m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:10
- labio. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:02
- lamoso. adj. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:00