Insoportable – Pesado.
Arg. Imbancable te ponés, Rober, no sé cómo te aguanta. Plante, La sombra 33.

Reformismo de fachada. (Con el objetivo de evitar cambios de fondo).
Arg. Gatopardismo, decía riendo entre dientes, sin humor, por quitarle dramatismo a la definición… Plante, La sombra 159.

Violentamente.
Arg. …como con los puchos en el cenicero del auto la vez que la fajó fiero, o el libro del último día. Plante, La sombra 246.

Pantufla.
Gua. –Y yo con mis zapatillos de viejo, ¿eh? –Ajá. Amado J., Un día 0:09:19.

Cableado – Circuito.
EEUU. ...ya es una cosa, un, un wiring, una programación mental que tenemos y que obviamente las personas que diseñan estas plataformas saben. Ginestra, Por qué nos gusta 0:03:08.

col. Baño, excusado.
EEUU. Muy interesante, se lo estaba diciendo a Claudia ayer qué me pasó aquí en el wetwork, en el baño... Ginestra, Por qué nos gusta 0:05:25.

col. Concentrado de cannabis.
Méx. Estábamos en la universidad y de repente la morra empezó de que: “no que traigo pluma”, o sea de que traía wax así, ¿no? Villalobos L., Nos da 1:19:19.

Vituperar – Denigrar.
Méx. ...lo llevaban, lo traían, lo vitupereaban, lo rechazaban, otra vez lo traían... Sancristóbal, Villa 1:04:31.

mandarle el bochín al fondo (a alguien). loc.v.
col. Hacerle tragar las palabras – Callarle la boca.
Arg. Se rio fuerte, una saludable carcajada que le mandó el bochín al fondo al tardo ese, moralista encima… Plante, La sombra 182.

Semiárido – Matorral xerófilo. Zona donde escasea el agua en periodo de estiaje.
Méx. ...llenaron de colorido y energía la plaza principal del municipio del Semidesierto para comenzar las festividades de Día de Muertos. Medina T., Tolimán.