col. Operativo policial.
Per. Varias veces –cuando en pleno golo golo les caía la mancada– había intentado sacar cara... Ortiz B., Maldita 2605/3633.

Trancazo – Palo. Golpe violento.
Cub. ...querían entrar para matarlos a mandarriazos... Barrenechea, Tubular 73.
Méx. ...cuando regresa hasta las manitas agarra a mandarriazos a su mujer. Leñero, Más gente 1768/4112.

mangó. m.
Manga – Mango. Género de árboles frutales presentes en América / Fruto de estos árboles. nc. Mangifera.
PR. …bateyes de lado a lado con árboles de pana, de mangó… Santos F., Nuestra 84.

Voyeurista / Voyeur – Mirahuecos.
Arg. Los heterosexuales nos asomamos con una curiosidad maligna, voyerista, a ese mundo del que conocemos poco… Shua, La muerte 107.
Chi. Una mezcla de curiosidad y deleite impreciso, malévolo, propio de voyeristas… Ampuero, Los amantes 129.

col. Punga – Chorizo – Chorro. Ladrón.
Arg. De día, en la zona bancaria, se puede caminar entre la multitud sin graves problemas; los punguistas, arrebatadores y ladrones profesionales se cuidan de no hacer daño. Shua, La muerte 111.

1. Picado. (Piel, cara).
Arg. El hombre grande con la cara poceada por el acné, estaba muerto. Shua, La muerte 65.
2. Lleno de pozos o baches.
Arg. …y es un tormento cargarlo por esas subidas y bajadas, y con ese terreno poceado e irregular. Fernández D. La herida 241.

Dotar de zonas verdes.
Arg. …en la empresa de uno de sus clientes, un arquitecto que se dedicaba a parquizar mansiones. Shua, La muerte 122.

Intravideoscopia. (Sala).
Arg. –¿Usted es el hijo? Se lo llevaron por un rato. […] Está en Intravé. – ¿Intravé? – In-tra-vide-oscopia –pronunció con dificultad, con la boca llena de sopa. Shua, La muerte 61.

col. Hierba – Marimba. Marihuana.
Arg. También me ofreció fumo, pero tuve miedo de que la marihuana me incentivara la desdicha. Shua, La muerte 146.

Pista diseñada para caminar. (En parques).
Arg. …hay muchos caminódromos en la ciudad, […] en los que por una entrada módica es posible caminar hasta hartarse. Shua, La muerte 19.