Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
conchilla. f.
Piedra caliza fosilífera. (frec. usada en terracería).
Arg. Bajó tomándose del pasamano y caminó a los tumbos por un camino de conchilla que conducía a otra pista… Maggiori, Cría 189.
cincomesino -a. s.
mals. Feto. Engendro. (frec. insulto).
Arg. ¡Paraca, chimpancé de rodeo, orillero puto, recontraputo, cincomesimo deforme! Maggiori, Cría 240.
chocolatoso. adj.
Achacolatado. Del color del chocolate.
Arg. Lo pusieron boca abajo y lo palmearon; vomitó un líquido chocolatoso. Maggiori, Cría 53.
chapón. m.
col. Chapa – Plancha. Lámina metálica fuerte.
Arg. La sangre le resbalaba por el cuerpo envaselinado, atravesaba el alambre tejido, corría por el chapón y por la canaleta de desagote hasta los piletones de material. Maggiori, Cría 243.
cerokaeme. adj.inv.
col. 0 km. Nuevo, sin usar. (gnlt. aut.).
Arg. El Come Luzuriaga te lo llena de falopa y te le da cerokaeme… Maggiori, Cría 246.
cashmilon. m.
Acrilan – Crilenka – Dralon. Fibra acrílica. (Marca lexicalizada).
Arg. …se tapaban la cara con mascarillas de las que daba el gobierno para los habitantes de las áreas contaminadas o con pasamontañas de cashmilon… Maggiori, Cría 102.
burródromo. m.
col. Hipódromo.
Arg. Venís acá con un contingente, se te va la mano con la milonga, te va mal en el burródromo. Maggiori, Cría 221.
brazolada. f.
Sedal. (Pesca).
Arg. …estranguló con brazoladas de acero, yuguló con un cuchillo de filetear pescado… Maggiori, Cría 163.
boxódromo. m.
Arena – Coliseo. Lugar donde se celebran combates de boxeo.
Arg. La desaparición del padre determinó el fin de su primera incursión en los boxódromos clandestinos. Maggiori, Cría 36.
biyuya. f.
col. Biyuyo – Billete – Guita – Lana – Parné. Dinero.
Arg. …andá que por la misma biyuya te encaja un pingo de milico… Maggiori, Cría 245.
Palabras agregadas
- piedadense. adj/c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:21
- bondadoso. adj. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:11
- refaccionaria. f. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:10
- GDL. f. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:10
- clausurar. tr. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:08
- aturdidora. f. Publicado el Martes, 25 Febrero 2025 18:44